Vertaling van "method of automatically detecting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur automatischen Erkennung
Method of automatically detecting evaluation zones in images of mechanical parts
Method of automatically detecting wear of a welding electrode by measuring or counting during welding of number of starting arcs of this electrode
Verfahren zur automatischen Erkennung der Abnutzung einer Schweißelektrode durch Bemessung oder Abzählen während des Schweissens der Zahl der Lichtbogenzündungen dieser Elektrode.
METHOD OF AUTOMATICALLY DETECTING DEFECTS OF OBJECT TO BE INSPECTED.
The method of automatically detecting the presence of liquid in a container (819) of claim 17 wherein the step of detecting changes in received signal amplitude includes the step of reducing the effective capacitance of the triax cable (808,809).
Das Verfahren der automatischen Erfassung des Vorhandenseins von Flüssigkeit in einem Behälter (819) von Anspruch 17, worin der Schritt der Erfassung von Änderungen der Amplitude des empfangegen Signals den Schritt des Reduzierens der effektiven Kapazität des Triax-Kabels (808,809) einschließt.
Claim 1, for "a method of automatically detecting an occlusion in a downstream fluid line of a medical pumping system", was also deemed to fall under Art.
Der Anspruch 1, "Verfahren zum automatischen Erkennen einer Okklusion in einer stromabwärts gerichteten Fluidleitung eines medizinischen Pumpsystems", falle ebenfalls unter Art.
Method of automatically detecting agglutination reaction and apparatus therefor.
Translated from German method of automatically detecting red-eye defects in photographic image data, characterized in that a value is determined as a criterion for the presence of such defects, which gives information about the presence of flash light when recording the image data.
Verfahren zum automatischen Erkennen von rote-Augen-Defekten in fotografischen Bilddaten, dadurch gekennzeichnet, dass als Kriterium für das Vorliegen solcher Defekte ein Wert ermittelt wird, der Aufschluss über das Vorhandensein von Blitzlicht bei der Aufnahme der Bilddaten gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.