Vertaling van "method of creating nc data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Bildung von NC-Daten
Verfahren zur Erzeugung von NC-Daten
A method of creating NC data according to claim 3, wherein in step (c), the order in which parallel-connected processes are to be carried out is so decided as to reduce a number of tool changes.
Verfahren zur Bildung von NC-Daten nach Anspruch 3, wobei bei Schritt (c) die Reihenfolge, in der die parallel miteinander verbundenen Prozesse ausgeführt werden, so bestimmt wird, daß die Anzahl der Werkzeugwechsel reduziert wird.
A method of creating NC data according to any preceding claim, wherein detailed contents of a process designated by the graphic cursor (PT) are displayed on the display screen(15).
Verfahren zur Bildung von NC-Daten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein detaillierter Inhalt eines Prozesses, der durch einen graphischen Cursor (PT) gekennzeichnet wird, auf dem Bildschirm (15) abgebildet wird.
A method of creating NC data according to claim 1 or 2, wherein in step (c), the actual machine sequence is created so as to cause the machining of each process in the flowchart (FLC) to be carried out in serial order.
Verfahren zur Bildung von NC-Daten nach Anspruch 1 oder 2, wobei bei Schritt (c) die aktuelle Bearbeitungsfolge so gebildet wird, daß die Bearbeitung jedes Prozesses im Flußdiagramm (FLC) dazu veranlaßt wird, in einer seriellen Reihenfolge ausgeführt zu werden.
A method of creating NC data according to claim 1, wherein each process in the flowchart (FLC) is specified by a machining face number and a process number.
Verfahren zur Bildung von NC-Daten nach Anspruch 1, wobei jeder Prozeß im Flußdiagramm (FLC) durch eine Bearbeitungsnummer für die Oberfläche und eine Prozeßnummer im einzelnen angegeben wird.
A method of creating NC data for coreless-machining according to claim 3, wherein said step (a) is executed by describing a definition of the coreless-machining area into a part program.
Verfahren zur Erzeugung von NC-Daten für eine kernlose Bearbeitung nach Anspruch 3, bei dem der Schritt (a) durch Beschreibung einer Definition des kernlosen Bearbeitungsbereich innerhalb eines Teileprogramms ausgeführt wird.
A method of creating NC data for coreless-machining according to claim 8, wherein the plurality of curved wire loci are so determined that adjacent ones of the plurality of curved wire loci are separated from each other by a preset cutting amount.
Verfahren zur Erzeugung von NC-Daten für eine kernlose Bearbeitung nach Anspruch 8, in welchem die Vielzahl von gebogenen Ortskurven für den Draht so bestimmt ist, daß einzelne benachbarte der Vielzahl von gebogenen Ortskurven für den Draht voneinander durch einen voreingestellten Vorschubbetrag getrennt sind.
A method of creating NC data for coreless-machining according to claim 6, wherein the first sub data part is so created that the rough machining is performed along the inner circumferential curve.
Verfahren zur Erzeugung von NC-Daten für eine kernlose Bearbeitung nach Anspruch 6, in welchem der erste Unterdatenanteil derart erzeugt wird, daß die grobe Bearbeitung entlang der inneren Umfangskurve ausgeführt wird.
A method of creating NC data for coreless-machining according to claim 1, further including: a step (e) of automatically creating an NC data part used for moving the wire from a wire extension position to the machining starting position while effecting electric discharge machining.
Verfahren zur Erzeugung von NC-Daten für eine kernlose Bearbeitung nach Anspruch 1, welches ferner enthält: einen Schritt (e) der automatischen Erzeugung eines NC-Datenanteils, der zur Bewegung des Drahtes von einer Drahtausziehposition zu der Bearbeitungsausgangsposition verwendet wird, während die elektrische Entladungsbearbeitung ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.