Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method of finite elements
Vertaling van "method of finite elements" in Duits
Methode der finiten Elemente
FE-Methode
Many task settings therefore require a mathematical modeling of the respective system, e.g. by the method of finite elements.
Viele Aufgabenstellungen erfordern daher zunächst eine mathematische Modellierung des jeweiligen Systems z.B. mittels der Methode der finiten Elemente.
In this context, the calculations were carried out by the method of finite elements, since analytical programs proved to be inappropriate for the given underground situation.
Die erdstatischen Berechnungen wurden mittels der Methode der finiten Elemente durchgeführt, da sich Programme mit analytischen Rechenmethoden für die vorliegende Untergrundsituation als ungeeignet erwiesen.
The method of finite elements in the form used in this investigation can serve to prepare experiments on one-to-one models and can provide valuable data indicating the influence of various details of implementation on the overall loading capacity of a shear wall.
Die FE-Methode kann in der in dieser Arbeit verwendeten Form zur Vorbereitung von Versuchen an 1:1-Modellen dienen und wertvolle Hinweise zum Einfluß verschiedener Konstruktionsdetails auf das Gesamttragverhalten der Wandtafel liefern, um gezielt Veränderungen vornehmen zu können.
Furthermore, it was not possible to prove the applicability of the method of finite elements to the checking of existing constructions with norm-deviating details of implementation.
Die Anwendbarkeit der FE-Methode für die Nachrechnung bestehender Konstruktionen mit von der Norm abweichenden Konstruktionsdetails konnte in dieser Arbeit nicht nachgewiesen werden.
The studies also included numerical modelling with the method of finite elements.
Dabei kamen auch numerische Modellierungen mittels der Methode der Finiten Elemente zur Anwendung.
For this, 3-dimensional calculations with the method of finite elements were conducted.
Hierfür sind dreidimensionale Berechnungen mit der Methode der Finiten Elemente durchgeführt worden.
Thanks to modern analysis and simulation procedures based on the method of finite elements, it is possible to simulate, in the preoperative phase, realistic resistance cases for each implant model and material.
Mit Hilfe moderner Analyse- und Simulationsverfahren aus der Methode der Finiten Elemente ist es in der präoperativen Phase möglich, für die jeweilige Implantatform und das Implantatmaterial realitätsgetreue Belastungsfälle zu simulieren.
The analyses of engineering products based on the method of finite elements are the main activity of qualified engineers.
Die Aufgabe der Fachberechner sind die Analysen der Maschienenbauerzeugnisse auf Basis der Methode der finiten Elemente.
For the theoretical analysis of the action of forces in force standard machines, in force transducers or complex force measuring devices, numerical calculation methods are used, e.g. the method of finite elements.
Zur theoretischen Analyse der Wirkung von Kräften in Kraft-Normalmesseinrichtungen, in Kraftaufnehmern oder komplexen Kraftmesssystemen werden numerische Berechnungsverfahren wie z.B. die Methode der Finiten Elemente eingesetzt.
For the assessment of the deformation behaviour in the course of the excavation and during the establishment of the building, 3-dimensional calculations with the method of finite elements were conducted.
Zur Beurteilung des Verformungsverhaltens im Zuge des Aushubs und während der Herstellung des Bauwerks wurden unsererseits dreidimensionale Berechnungen mit der Methode der Finiten Elemente durchgeführt.
In order to estimate the possible deformations of the railway track (roadbed track and retaining wall), caused by the construction work and the additional load on the underground, analyses by method of finite elements were conducted.
Zur Abschätzung der möglichen Verformungen der Bahntrasse (Gleisanlagen und Stützmauer) zufolge der Bauarbeiten und der Zusatzbelastungen des Untergrundes wurden Analysen mittels der Methode der Finiten Elemente durchgeführt.
For this purpose, multiple calculation models were processed by using the method of finite elements including non-linear calculation boundary conditions.
Hierfür wurden mehrere Berechnungsmodelle mit Hilfe der Methode der Finiten Elemente einschließlich nichtlinearer Berechnungsrandbedingungen aufbereitet.
For this reason, comprehensive analyses with the method of finite elements were conducted in order to investigate the settlement behaviour of the neighbouring structures resulting from the new project.
Aus diesem Grund wurden umfangreiche Analysen mit der Methode der Finiten Elemente zur Untersuchung des Setzungsverhaltens der benachbarten Bauwerke bzw. Anlagen infolge des Projektes durchgeführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 43 ms.
