Vertaling van "method of mounting elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Anbringung von Elementen
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 20, whereby said unit comprises ladder fixating means.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 3, whereby said magnetic attraction forces are supplemented by mechanical fixation in at least one direction.
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die magnetischen Anziehungskräfte durch mechanische Fixierung in mindestens einer Richtung ergänzt werden.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to claim 1, whereby said magnetic attraction forces are established by means of permanent magnetic materials interacting with other magnetic materials.
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach Anspruch 1, wobei die magnetischen Anziehungskräfte erzeugt werden mittels permanentmagnetischer Materialien, die mit anderen magnetischen Materialien zusammenwirken.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 8, whereby said elements comprise cables or parts of cables.
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Elemente Kabel oder Teile von Kabeln umfassen.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 13, whereby said magnetic attachment means (24) comprise a permanent magnetic material.
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die magnetischen Anbringungsmittel (24) ein permanentmagnetisches Material enthalten.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 18, whereby said barrier (23) prevents transportation of humidity to the magnetic means (24).
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wobei die Barriere (23) einen Transport von Feuchtigkeit zu den magnetischen Mitteln (24) verhindert.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 6, whereby said fixation areas comprise flanges (131,142) adapted to joining the wind turbine tower sections (11, 12, 13, 14).
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Fixierungsbereiche Flansche (131,142) umfassen, die zur Verbindung der Windturbinenturmabschnitte (11, 12, 13, 14) vorgesehen sind.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 16, whereby said wind turbine tower suspension unit (20; 60) comprises mechanical fixating means (22; 62).
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei die Windturbinenturmaufhängungseinheit (20; 60) mechanische Fixierungsmittel (22; 62) enthält.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 1 to 17, whereby said wind turbine tower suspension unit (20) comprises at least one barrier (23) encapsulating said magnetic attachment means (24) completely or partly.
Verfahren zur Anbringung von Elementen in einem Windturbinenturm nach einem der Ansprüche 1 bis 17, wobei die Windturbinenturmaufhängungseinheit (20) mindestens eine die magnetischen Befestigungsmittel (24) vollständig oder teilweise einkapselnde Barriere (23) enthält.
Method of mounting elements in a wind turbine tower according to any of the claims 20-22, whereby said at least one degree of freedom facilitates an optimized and uniform distribution of magnetic attraction forces between the permanent magnetic materials and the wind turbine tower.
Verfahren zum Montieren von Elementen in einem Windkraftanlagenturm nach einem der Ansprüche 20-22, wobei der wenigstens eine Freiheitsgrad eine optimierte und gleichförmige Verteilung von magnetischen Anziehungskräften zwischen den permanentmagnetischen Materialien und dem Windkraftanlagenturm erleichtert.
METHOD OF MOUNTING ELEMENTS INSIDE A WIND GENERATOR TOWER
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.