Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method of preparing a composition
Vertaling van "method of preparing a composition" in Duits
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung
Verfahren zum Herstellen einer Zusammensetzung
Verfahren zur Herstellung einer Zubereitung
A method of preparing a composition suitable for augmentation of soft tissue, the method comprising admixing a conjugate preparable by a method according to any preceding claim and a fluid pharmaceutically acceptable carrier.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung, die geeignet ist zur Vermehrung von weichem Gewebe, wobei das Verfahren das Vermischen eines nach einem der vorangehenden Ansprüche herstellbaren Konjugats mit einem flüssigen pharmazeutisch annehmbaren Träger umfaßt.
A method of preparing a composition as described in claim 5, which comprises intimately mixing the active ingredient with the adjuvant(s).
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung gemäß Anspruch 5, das das innige Mischen des aktiven Bestandteils mit dem bzw. den Adjuvantien umfasst.
A method of preparing a composition comprising an effective amount of a specific antigen bearing a tumor-associated carbohydrate determinant in a pharmaceuticallay acceptable carrier for use as a medicament, which comprises mixing said specific antigen with said carrier in a manner known per se.
Verfahren zum Herstellen einer Zusammensetzung, umfassend eine wirksame Menge eines spezifischen, eine Tumor-assoziierte Kohlenhydratdeterminante tragenden Antigens in einem pharmazeutisch annehmbaren Träger zur Verwendung als ein Medikament, welches das Mischen des spezifischen Antigens mit dem Träger in einer an sich bekannten Weise umfaßt.
Use of a molding composition in a method of preparing a composition for forming impressions of dental tissue wherein the composition is a composition as defined in any one of claims 1 to 10.
Verwendung einer Formpreßzusammensetzung in einem Verfahren zum Herstellen einer Zusammensetzung zum Herstellen von Abdrücken von Zahngewebe, wobei die Zusammensetzung eine Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ist.
A method of preparing a composition as claimed in any one of the preceding claims, wherein the chelating agent is added to the ions of the transition metal before adding the bicarbonate ions.
Verfahren zur Herstellung einer Zubereitung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das Chelatisierungsmittel zu den Ionen der Übergangsmetalle vor dem Zusatz der Hydrogencarbonationen hinzugefügt wird.
A method of preparing a composition according to claim 1, wherein a dispersion of a liquid inner polymer-containing carrier phase and a non-miscible or partially non-miscible second external phase is prepared.
Verfahren zur Herstellung einer Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Dispersion aus einer flüssigen inneren polymerhaltigen Trägerphase und einer nicht mischbaren oder teilweise nicht mischbaren zweiten äußeren Phase herstellt.
The method of preparing a composition as set forth in claim 26, wherein is included the step of conveying the admixture through an auger-type continuous mixer.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach Anspruch 26, wobei der Schritt der Beförderung der Beimischung durch einen Stetigmischer vom Strangpresstyp enthalten ist.
A method of preparing a composition for effecting conductive repair of a bone defect in a mammal, which method comprises preparing a suspension of purified atelopeptide reconstituted fibrillar skin collagen which is substantially free of cross-linking, and lyophilizing the suspension.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung zur Durchführung einer konduktiven Reparatur eines Knochendefekts in einem Säugetier, welches Verfahren das Herstellen einer Suspension von gereinigtem, rekonstituiertem, fibrillärem Atelopeptidhautkollagen, das im wesentlichen frei von Vernetzungen ist, und das Lyophilisieren der Suspension umfaßt.
The method of preparing a composition as set forth in any one of claims 19 to 21 wherein the thermoplastic material further comprises a particulate solid filler dispersed therethrough.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, worin das thermoplastische Material außerdem einen partikulären festen Füllstoff umfasst, der darin dispergiert ist.
A method of preparing a composition according to claim 1 which comprises admixing the compound of formula (I) or derivative thereof with the antioxidant.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, das das Mischen einer Verbindung der Formel (I) oder von dessen Derivat mit dem Antioxidans umfaßt.
A method of preparing a composition as claimed in any one of claims 1 to 9 which comprises mixing together the components specified in the said claims.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, das das Vermischen der in den genannten Ansprüchen angegebenen Bestandteile umfaßt.
A method of preparing a composition comprising a pharmaceutically acceptable medium and a taxane derivative for administering the derivative to an animal, wherein the derivative has the formula of claim 1.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung, umfassend ein pharmazeutisch akzeptables Medium und ein Taxanderivat, zum Verabreichen des Derivats einem Lebewesen, wobei das Derivat die Formel nach Anspruch 1 hat.
A method of preparing a composition according to claim 4 in which the air-isolated tin compound is prepared by mixing the tin compound with the melted silicone resin under an inert atmosphere, cooling and pulverising.
Verfahren zur Herstellung einer Zusammensetzung nach Anspruch 4, bei dem die luft-isolierte Zinnverbindung durch Vermischen der Zinnverbindung mit dem geschmolzenen Silikonharz unter Inertatmosphäre, Abkühlen und Pulverisieren hergestellt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 74 ms.
