Vertaling van "method of producing a casting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Herstellen einer Form
The method of producing a casting or encapsulation according to claim 12 wherein the drive piston is moved pneumatically.
Verfahren zum Herstellen einer Form oder Umhüllung nach Anspruch 12, wobei der Antriebszylinder (76) pneumatisch getrieben ist.
The method of producing a casting or encapsulation according to claim 16 or 17, including pneumatically operating the servo valve (96) and pneumatically operating the drive piston.
Verfahren zum Herstellen einer Form oder Umhüllung nach Anspruch 16 oder 17, das die pneumatische Betätigung des Servoventils (96) und die pneumatische Betätigung des Antriebskolbens umfaßt.
The method of producing a casting or encapsulation according to claim 11, 12,13 or 14 wherein the relative position of the injection piston (18) is determined by a displacement transducer means (98) linked to the injection piston (18).
Verfahren zum Herstellen einer Form oder Umhüllung nach einem der Ansprüche 11 - 14, wobei die relative Stellung des des Injektionskolbens (18) bestimmt wird durch eine mit dem Injektionskolben (18) gekoppelte Verschiebungsübertragungseinrichtung (98).
The invention concerns a method of producing a casting having an elongate cavity, in particular a camshaft. The cavity is produced by means of a glass tube which is removed from the casting by a high-pressure medium.
Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Gussstückes mit einem langgestreckten Hohlraum, insbesondere einer Nockenwelle, vorgeschlagen, wobei der Hohlraum mittels eines Glasrohres erzeugt wird, wobei das Glasrohr mittels eines Hochdruckmediums aus dem Gussstück entfernt wird.
Method of producing a casting having roughened cooling channels
Verfahren zur Herstellung eines Gussteils mit aufgerauhten Kühlkanälen
METHOD OF PRODUCING A CASTING HAVING AN ELONGATE CAVITY, IN PARTICULAR A CAMSHAFT
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES GUSSSTÜCKES MIT EINEM LANGGESTRECKTEN HOHLRAUM, INSBESONDERE EINER NOCKENWELLE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.