Vertaling van "method of transmitting data according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Übertragen von Daten nach
Datenübertragungsverfahren nach
A method of transmitting data according to load in a wireless cellular telecommunication network
The method of transmitting data according to one of claims 1 to 4, wherein an out of multiframe (OOM) state is not entered and therefore no associated standardized subsequent actions such as an all-ones insertion are initiated.
Verfahren zum Übertragen von Daten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, in dem nicht in einen "Out Of Multiframe (OOM)"-Zustand eingetreten wird und folglich keine assoziierten standardisierten nachfolgenden Aktionen wie ein Überschreiben aller Bits mit Einsen initiiert werden.
Use of the data-transmission device according to Claims 1 to 9 or of the method of transmitting data according to Claim 10 or 11 in a device for automatically detecting signals for road traffic and for reproducing the said signals in motor vehicles.
Verwendung der Datenübertragungseinrichtung gemäß Anspruch 1 bis 9 oder des Verfahrens zur Übertragung von Daten gemäß Anspruch 10 oder 11 in einer Vorrichtung zur automatischen Erfassung von Signalen für den Straßenverkehr und zur Wiedergabe dieser Signale in Kraftfahrzeugen.
The method of transmitting data according to claim 3, wherein the "In Multiframe 2 (IM2)" state is used to extend the detection period for the new frame alignment of the received signal subsequent to an interruption, distortion or switching operation.
Verfahren zum Übertragen von Daten nach Anspruch 3, in dem der "In Multiframe 2 (IM2)"-Zustand dazu verwendet wird, den Detektionszeitraum für die neue Rahmensynchronisierung des empfangenen Signals nach einem Unterbrechungs-, Verzerrungs- oder Schaltvorgang zu verlängern.
Method of transmitting data according to claim 4, also including the following step after step b) and before step d): - the second packet is at least partially stopped at the first node.
Datenübertragungsverfahren nach Anspruch 4, außerdem nach Schritt b) und vor Schritt d) umfassend: - den wenigstens partiellen Stopp des zweiten Pakets in Höhe des ersten Knotens.
Method of transmitting data according to Claim 7, furthermore including a step of generating profile information (P Ii), representative of a quality of communication which must be provided to a user of the terminal.
Datenübertragungsverfahren nach Anspruch 7, das außerdem einen Schritt der Erzeugung von Profilinformationen (PIi) aufweist, die für eine Kommunikationsqualität repräsentativ sind, die an einen Benutzer des Endgeräts geliefert werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.