We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methode führt
This method will lead to the most rapid effects of drugs on the body.
Diese Methode führt zu den schnellen Auswirkungen der Medikamente auf den Körper.
Also, this method will lead to all data loss since restoring wipes away the data.
Auch diese Methode führt zu allen Datenverlusten, da die Wiederherstellung die Daten löscht.
This method will lead to a more sturdy inside edge that could bulk up if using a thick lining fabric.
Diese Methode führt zu einer stabileren Innenkante der Reißverschlussöffnung, könnte aber bei schwereren Stoffen zu dick werden.
I'm persuaded that this method will lead to better results.
Ich bin davon überzeugt, dass diese Methode zu besseren Ergebnissen führen wird.
I believe that such a method will lead to further disasters.
Eine solche Methode wird meines Erachtens nur zu weiteren Katastrophen führen.
As compared to superficial facelift procedures, this method will lead to more permanent results.
Gegenüber oberflächlichen facelift Verfahren ergibt sich hierbei ein länger anhaltendes Resultat.
Objections concerning the payment method will lead to exclusion from university sports courses because all registrations after the cancellation deadline day are binding!
Widerspruch bei der Abbuchung führt zum Ausschluss aus dem Hochschulsport, denn: alle Anmeldungen nach dem Stornotag sind verbindlich!
While adhering to the strict standards of classical philology, it is hoped that through critical "cross reading" this new method will lead to the systematic identification of new fields of information.
Diese Methode wird für die byzantinischen Quellen exemplarisch eine Lese- und Interpretationsweise liefern, die an den strengen Standards traditioneller philologischer Arbeitsweise festhält und dennoch durch kritisches "Querlesen" zur systematischen Findung neuer Informationsfelder führt.
The application of this method will lead to an understanding of the cutin biosynthesis and its involvement in signalling and plant protection.
Die Anwendung dieser Methode wird zum Verständnis der Cutinbiosynthese, der Funktion von Cutinmonomeren in Signalprozessen und dem Schutz der Pflanze vor Pathogenen durch die Cuticula beitragen.
For instance, where the risk-free rate in the US is lower than the risk-free rate in China, the method will lead to higher absolute mark-ups.
So führt die Methode im Falle, dass der risikolose Zinssatz in den USA niedriger liegt als in China, zu höheren absoluten Aufschlägen.
On the other hand, where the risk-free rate in China is lower than in the US the method will lead to lower absolute mark-ups.
Ist der risikofreie Zinssatz dagegen in China niedriger als in den USA, so wird die Methode zu niedrigeren absoluten Aufschlägen führen.
On the other hand, where the risk-free rate in China is lower than in the US the method will lead to lower absolute mark-ups.
Umgekehrt fallen Letztere immer dann geringer aus, wenn der risikolose Zinssatz in China denjenigen in den USA unterschreitet.
Deisseroth hopes that his method will lead to a better understanding of neurological diseases like depression, anxiety disorders and Parkinson's disease.
Mit seiner Methode will Deisseroth neurologische Krankheiten wie Depression, Angststörungen und Parkinson besser verstehen lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.