Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method will now
Vertaling van "method will now" in Duits
Verfahren wird nun
This method will now also be tested in our pilot plant.
Nun werden wir das Verfahren auch noch in der Pilotanlage testen.
Your payment method will now be charged only for the licenses you assign.
Ihre Zahlungsmethode wird nur für die zugewiesenen Lizenzen verwendet.
A method will now be described for releasing each resource in a set of resources.
Es wird nun ein Verfahren zum Freigeben jeder Ressource in einer Menge von Ressourcen beschrieben.
The method will now open up a spectrum of possibilities for studying the physical properties of a whole range of different complex mixtures.
Die Methode eröffnet nun breite Möglichkeiten, die physikalischen Eigenschaften ganz unterschiedlicher komplexer Mischungen zu untersuchen.
The inventive method will now be described using the example of steam as the medium and air as heat transfer medium in detail.
Das erfindungsgemässe Verfahren wird nun am Beispiel Wasserdampf als Medium und Luft als Wärmeträgermedium näher beschrieben.
The present method will now be explained again with reference to an embodiment in conjunction with the drawings, without limiting the scope defined by the claims.
Das vorliegende Verfahren wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen ohne Beschränkung des durch die Patentansprüche vorgegebenen Schutzbereichs nochmals näher erläutert.
Under the general (2) tab, the settings for the selected payment method will now appear.
Unter dem Reiter Generell (2) tauchen nun die Einstellungen für die gewählte Zahlungsart auf.
This method will now be extended to other environmental and social performance indicators.
Nun soll diese Methode auf weitere Umweltkennzahlen und soziale Indikatoren ausgeweitet werden.
This method will now be gradually rolled out worldwide at 170 airports.
Das Verfahren wird nun sukzessive an über 170 Flughäfen weltweit ausgerollt.
The implementation of the inventive method will now be explained with reference to the embodiment shown in Figures 4 and 5 are flow charts with reference to the Figures 1, 2 and 3. FIG.
Die Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens soll nun anhand der in den Figuren 4 und 5 dargestellten Ablaufpläne mit Bezug auf die Figuren 1, 2 und 3 näher erläutert werden.
This method will now be taken over into European legislation and adopted at the beginning of 2009 as an OECD Guideline.
Die Methode wird nun umgehend in die europäische Gesetzgebung einfließen und Anfang 2009 auch als OECD-Richtlinie verabschiedet.
According to the procedure decided by the Council, the detailed proposal and the best way of adapting this calculation method will now be discussed in the management committees with the Member States.
Nach dem vom Rat beschlossenen Verfahren werden der detaillierte Vorschlag und die beste Methode zur Änderung des verwendeten Berechnungssystems jetzt in den Verwaltungsausschüssen mit den Mitgliedstaaten diskutiert.
According to the procedure decided by the Council, the detailed proposal and the best way of adapting this calculation method will now be discussed in the management committees with the Member States.
Nach dem vom Rat beschlossenen Verfahren werden der detaillierte Vorschlag und die beste Methode zur Änderung des verwendeten Berechnungssystems jetzt in den Verwaltungsausschüssen mit den Mitgliedstaaten diskutiert.
Synoniemen voor method will now in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 112 ms.
