Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method with the help
Vertaling van "method with the help" in Duits
Verfahren mit Hilfe
Implement this method with the help of the data structures and macros for graphs introduced until now.
Implementieren Sie dieses Verfahren mit Hilfe der bisher eingeführten Datenstrukturen und Makros für Graphen.
The pressure difference is determined by means of a patented mathematical method with the help of a micro-controller.
Die Ermittlung der Druckdifferenz erfolgt mit einem patentierten mathematischen Verfahren mit Hilfe eines Mikrocontrollers.
The method with the help of mortars and rockets establish connection between stranded ships and land, has been continuously developed and there is still along the coasts rescue stations that are equipped with missile facility.
Das Verfahren mit Hilfe von Mörsern und Raketen Verbindung zwischen gestrandeten Schiffen und Land herzustellen, ist laufend weiter entwickelt worden und es gibt heute noch an den Küsten Rettungsstationen, die mit Raketeneinrichtung ausgestattet sind.
At each gathering we plan to show our visitors a manufacturing method with the help of a practical example.
Bei jedem Treffen planen wir, unseren Besuchern eine Fertigungsmethode an einem praktischen Beispiel näher zu bringen.
This script utilizes a variation of the well-known sharpening method with the help of the "edge mask".
Dieses Skript wendet die Variation der bekannten Schärfesteigerungsmethode mit der Hilfe von der Kantenmaske an.
Applying method with the help of a robot allows to adjust the gasket to the shape of the element
Auftragen mit der Hilfe eines Roboters ermöglicht die Anpassung der Dichtungsform zu dem Element
Wiring of this type is laid on walls and ceiling by the open method with the help of insulators, which are fixed to the surface.
Die Verkabelung dieser Art wird mit der offenen Methode an Wänden und Decken mit Hilfe von Isolatoren durchgeführt, die an der Oberfläche befestigt sind.
The design of the dresser is very durable and solid due to the thickness of the elements, but also thanks to the modern connection method with the help of micro-tapping.
Die Konstruktion der Kommode ist aufgrund der Dicke der Elemente sehr beständig und solide, aber auch dank der modernen Verbindungsmethode mit Hilfe der Mikroverzapfung.
The purpose of this examination was to find out whether quality of determination of colours with such an instrument could be optimized or if it could be an alternative to the conventional method with the help of shade guides.
Ziel dieser Studie war es, die klinische Anwendbarkeit des Digital Shade Guide 4 mit Hilfe von drei Experimenten zu überprüfen und herauszufinden, ob die Qualität der Farbbestimmung optimiert werden kann und ob das Gerät eine Alternative zur herkömmlichen Bestimmung der Farbe sein kann.
Designing the chewing (occlusal) surface is done according to biodynamic considerations and the measurements of the jaw joint (temporomandibular joint) and jaw function; they are taken using a non-contact method with the help of ultrasound.
Die Gestaltung der Kauflächen erfolgt nach biodynamischen Gesichtspunkten unter Verwendung von Kiefergelenks- und Kieferfunktionsvermessungen (berührungslos mit Hilfe von Ultraschall).
This can either be done using the so-called wet scrubbing method with the help of sodium hydroxide or by means of dry scrubbing (the dry EGCS) using hydrated lime.
Diese kann entweder mit der sogenannten Nasswäsche mithilfe von Natronlauge erfolgen oder als Trockenwäsche (Dry-EGCS-Verfahren) mit Kalkhydrat.
Quality management: We assure our quality as well as our professional and efficient working method with the help of a quality system based on the ISO 9001 which we especially developed for our company.
Qualitätsmanagement: Unsere Qualität und die professionelle und effiziente Arbeitsweise stellen wir durch ein eigens für die Firma entwickeltes Qualitätsmanagement angelehnt an die ISO 9001 sicher.
Laser method with the help of Erbium laser is the simplest method for removing moles and other skin lesions.
Die Lasermethode mit dem Erbium-Laser ist die einfachste Methode, um Muttermale und andere Hautveränderungen zu entfernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 106 ms.
