Vertaling van "methodological and technical" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite positive intentions, incorrect, lacking or incomplete information on the local situation, insufficient methodological and technical support for the planning process and sometimes rigid political dogmatism frequently lead to incorrect objectives or actionist measures.
Fehlerhafte, fehlende oder unvollständige Informationen zur lokalen Ausganslage, eine unzureichende methodische und technische Unterstützung der Planungsprozesse sowie ein bisweilen auch starrer politischer Dogmatismus führen trotz positiver Absichten somit häufig zu falschen Zielsetzungen oder aktionistischen Maßnahmen.
Our consulting team consists of experienced software specialists, logistics- and business managers who offer balanced, individual advice and adequate methodological and technical support.
Unser Consulting-Team besteht aus erfahrenen Softwarespezialisten, Logistikern und Betriebswirtschaftlern, die eine ausgewogene, individuelle Beratung und eine angemessene methodische und technische Unterstützung bieten.
We specifically combine the full organisational service of a professional event agency with the conceptual, methodological and technical expertise of strategic consulting.
Wir verbinden gezielt den organisatorischen Fullservice einer professionellen Veranstaltungsagentur mit der konzeptionellen, methodischen und fachlichen Expertise der Strategieberatung.
You will have the opportunity to enhance your own social, methodological and technical competences in a very targeted manner, or promote the development of your employees as a manager and mentor.
Sie haben die Möglichkeit, ganz gezielt Ihre eigenen sozialen, methodischen und fachlichen Kompetenzen auszubauen oder als Führungskraft und Mentor die Entwicklung Ihrer Mitarbeiter zu fördern.
To develop the methodological and technical bases for the optimal use of resources from the anthropogenic stock.
Die methodischen und technischen Grundlagen für die optimale Nutzung der Ressourcen aus dem anthropogenen Lager zu entwickeln.
These surveys, which must comply with clearly defined methodological and technical requirements, are archived and processed.
Diese Erhebungen, die den definierten methodischen und technischen Anforderungen entsprechen müssen, werden archiviert und verarbeitet.
Rogator provides you with comprehensive advice and support on all your methodological and technical questions from our specialists.
Bei Rogator erhalten Sie eine umfassende Beratung und Unterstützung zu all Ihren methodischen und technischen Fragen durch unsere Spezialisten.
The methodological and technical work on the scenario-based system demonstrator complements and accompanies existing development lines in the institute.
Die methodischen und technischen Arbeiten am szenarienbasierten Systemdemonstrator ergänzen und begleiten bestehende Entwicklungslinien im Institut.
However, owing in part to methodological and technical developments, basic questions about the evaluation of digital editions are still being discussed.
Trotzdem und auch aufgrund von methodischen und technischen Weiterentwicklungen stehen selbst grundlegende Fragen zur Evaluation von digitalen Editionen noch immer zur Diskussion.
Students develop the methodological and technical skills of the social sciences, making the best use of new technologies and practices.
Die Studierenden entwickeln die methodischen und technischen Fähigkeiten der Sozialwissenschaften und nutzen dabei die besten Technologien und Praktiken.
The focus of the methodological and technical development is on the seismic method, which has played a minor role in archaeological prospection on land so far.
Der Schwerpunkt der methodischen und technischen Neuentwicklung wird auf die Seismik gelegt, die in der archäologischen Prospektion an Land bisher eine untergeordnete Rolle spielte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.