All findings are discussed regarding to biological and methodological aspects.
Alle Ergebnisse wurden auf mögliche biologische und methodische Hintergründe diskutiert.
Results are discussed in terms of theoretical and methodological aspects.
Die Ergebnisse wurden im Hinblick auf theoretische und methodische Aspekte diskutiert.
Different methodological aspects, possible safety effects, and data sources are discussed.
Dabei werden unterschiedliche methodische Aspekte, mögliche Sicherheitseffekte sowie Datenquellen diskutiert.
The first chapter gives an overview of methodological aspects of this dataset.
Im ersten Kapitel wird ein Überblick über die methodischen Besonderheiten des IAB-Betriebspanels gegeben.
We also release publications which provide detailed information on methodological aspects.
Wir geben ebenfalls Veröffentlichungen heraus, welche detaillierte Informationen zu methodischen Aspekten bieten.
Additionally, we also focus on a series of professional and methodological aspects.
Zudem setzen wir weitere fachliche sowie methodische Schwerpunkte.
We will take care of the design, methodological aspects and questions of comparability.
Wir kümmern uns um das Design, methodische Aspekte und Fragen der Vergleichbarkeit.
Some difficulties and concerns exist, particularly regarding organizational and methodological aspects.
Es gibt hierbei einige Schwierigkeiten und Vorbehalte, vor allem organisatorische und methodische Aspekte.
To this end, we will further present suitable methodological aspects and modules for practice.
Dafür werden geeignete methodische Aspekte und Module für die Praxis vorgestellt.
During this seminar special attention was given to the organisational and methodological aspects of the mid-term evaluation.
Auf dieser Veranstaltung standen die organisatorischen und methodologischen Aspekte der Halbzeitbewertung im Vordergrund.
Therefore, methodological aspects should be described in more detail in order to provide guidance for researchers.
Um Forscher dabei anzuleiten, sollten methodische Aspekte detaillierter beschrieben werden.
Our results are discussed in the context of methodological aspects of the study.
Methodische Aspekte der Studie werden diskutiert.
In her research she considered theoretical, didactic and methodological aspects.
Sie hat in ihren Untersuchungen die didaktischen und methodischen Aspekte, sowie die Erziehungstheorie berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.