Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
methodologically controlled
Vertaling van "methodologically controlled" in Duits
methodisch kontrolliert
methodisch kontrollierter
On the basis of these three pillars, students learn to grasp the dynamic interrelationship between technology and society in a methodologically controlled way and to reflect it theoretically.
Auf der Grundlage dieser drei Säulen lernen die Studierenden, den dynamischen Zusammenhang von Technik und Gesellschaft methodisch kontrolliert zu erfassen und theoretisch zu reflektieren.
Sociologists in this view are also professional strangers, and the business of sociology among other things requires a constant and methodologically controlled application of strangerhood as an epistemological principle... weniger
Soziologen sind nach dieser Lesart auch professionelle Fremde, und das Geschäft der Soziologie besteht u.a. darin, einen fremden Blick fortwährend und methodisch kontrolliert als Erkenntnisprinzip anzuwenden... weniger
This contribution discusses the problem of how methodologically controlled advances in knowledge may be determined theoretically in educational science.
In diesem Beitrag wird das Problem behandelt, wie methodisch kontrollierter Erkenntnisfortschritt in der Erziehungswissenschaft theoretisch bestimmt werden kann.
By this step obviously a crucial gap has been closed, a gap between the findings of a methodologically controlled field research and the transformation of culture-Standards to self guided learning processes which can be implemented by means of culture-specific learning programs.
Hier schließt sich eine Lücke zwischen den Ergebnissen methodisch kontrollierter Feldforschung und der Umsetzung in selbstgesteuerte Lernprozesse, die auf Grund von angebotenen kulturspezifischen Lernprogrammen erfolgen können.
For everyone who wants to be further qualified after completing an academic university degree in Theology or a closely-related subject: The Theology doctoral degree course programme enables you to develop a theological research project and to work on a dissertation in a methodologically controlled manner.
Für alle, die sich nach einem abgeschlossenen wissenschaftlichen Hochschulstudium der Theologie oder eines eng verwandten Fachs weiterqualifizieren möchten: Der Promotionsstudiengang Theologie befähigt dazu, ein theologisches Forschungsprojekt zu entwickeln und es in einer Dissertation methodisch kontrolliert zu bearbeiten.
On aggregate, the two installments will achieve empirical knowledge on the practice of current religious actors, a methodologically controlled diachronic comparison across 25 years, and a significant step toward a multiply tested theory of religion and a concomitant research methodology.
Der Ertrag des Gesamtprojekts liegt somit in empirischen Kenntnissen der Praxis aktueller religiöser Akteure, in einem methodisch kontrollierten diachronen Vergleich über 25 Jahre sowie in einem bedeutenden Schritt hin zu einer mehrfach getesteten Religionstheorie und Forschungsmethodik.
Problems and epistemic limitations of understanding other cultures are addressed in Norbert SCHRÖER's article which also introduces to a methodologically controlled approach of interpretation based on the influential tradition of hermeneutic sociology of knowledge.
Immanente Probleme und epistemologischen Grenzen des Verstehens anderer Kulturen werden im Aufsatz von Norbert SCHRÖER behandelt, der hierfür auch ein methodisch kontrolliertes Interpretationsverfahren vorschlägt, das er aus der einflussreichen Tradition der Hermeneutischen Wissenssoziologie begründet.
All activities of the Technical Inspection Station are methodologically controlled by laws and quality of inspections is supervised in accordance with the ISO 9001:2009 standard.
Die gesamte Tätigkeit der Station der technischen Kontrolle wird durch Gesetze und Verordnungen gesteuert, die Qualität der Durchsichten wird nach Norm ISO 9001:2009 überwacht.
Synoniemen voor methodologically controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
