We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gewählten Methode
The methodology selected will be followed in the annual reports for the next four years.
Die gewählte Methode wird auch in den Jahresberichten der nächsten vier Jahre verwendet werden.
The method of claim 1-8 wherein said step of enriching said cancer cell from said biological sample is achieved by a methodology selected from the group consisting of cell capture and cell depletion.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, wobei der Schritt zu Anreicherung von Krebszellen aus der biologischen Probe durch Methoden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Zelleinfang und Zellabreicherung, erzielt wird.
Provide or attach the rationale/justification for the methodology selected and the sampling sites selected, including worst-case sites.
Stellen Sie die Begründung/Rechtfertigung für die ausgewählte Methode und Probenahmestellen, einschließlich der am schwersten zu reinigenden Stellen, zur Verfügung.
The method of claim 9, wherein the transformation of a plant host is carried out by a direct transformation methodology selected from the group consisting of Agrobacterium -mediated binary vector transformation, electroporation, microinjection, and microprojectile bombardment.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Transformation eines Pflanzenwirts mit Hilfe einer direkten Transformationsmethode ausgeführt wird, die ausgewählt ist aus einer Gruppe bestehend aus Agrobakterium -vermittelter binärer Vektortransformation, Elektroporation, Mikroinjektion und Mikroprojektilbeschuß.
In any event, the Luxembourg tax administration has to start the transfer pricing analysis on the basis of the methodology selected by the taxpayer.
Auf jeden Fall müsse die Luxemburger Steuerbehörde die Verrechnungspreisanalyse aufgrund der vom Steuerpflichtigen gewählten Methode beginnen.
Stage: The sales stages. These stages are determined by the sales methodology selected.
Stufe: Die Vertriebsstufen werden durch die gewählte Absatzmethode festgelegt.
any other relevant data required to assess the request made by the euro area Member State in accordance with the methodology selected by the requesting euro area Member State
alle anderen relevanten Daten, die zur Prüfung des Antrags benötigt werden, den der Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets im Einklang mit der vom beantragenden Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets gewählten Methode gestellt hat,
As a result of the backup methodology selected, the LUN layout has to be altered.
Als Folge der ausgewählten Sicherungsmethode muss das LUN-Layout geändert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor methodology selected in het Engels