Vertaling van "methods for the quantitative analysis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methoden der quantitativen Analyse
Methoden für die quantitative Analyse
Methoden zur quantitativen Analyse
(See Chapter 2 relating to certain methods for the quantitative analysis of binary fibre mixtures).
Siehe Kapitel 2 betreffend bestimmte Methoden der quantitativen Analyse von binären Fasergemischen.
Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures OJ L 32, 3.2.1997, p.
die Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 1996 über bestimmte Methoden der quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen ABl.
Introduction to the methods for the quantitative analysis of textile fibre mixtures
Einführung in die Methoden für die quantitative Analyse von Textilfasergemischen
Article 19 of the Regulation requires the checks for determining the fibre composition of textile products to be carried out in accordance with the methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures set out in Annex VIII, or with harmonised standards.
In Artikel 19 ist vorgeschrieben, dass die Überprüfungen zum Zwecke der Bestimmung der Faserzusammensetzung von Textilerzeugnissen gemäß den in Anhang VIII ausgeführten Methoden für die quantitative Analyse von binären und ternären Textilfasergemischen oder mit harmonisierten Normen erfolgen müssen.
At the center of this project lies the development of methods for the quantitative analysis of emotions in texts, be it travel literature or the output of field research.
Im Zentrum dieses Projekts steht die Entwicklung von Methoden zur quantitativen Analyse von Emotionen in Texten, die Reisen oder Feldforschungen beschreiben.
This Directive concerns methods for the quantitative analysis of certain binary textile fibre mixtures, including the preparation of test samples and test specimens.
Diese Richtlinie betrifft Methoden zur quantitativen Analyse von bestimmten binären Textilfasergemischen und die Vorbereitung von Vorproben und Analyseproben.
Harmonised standards for the methods for the quantitative analysis of textile fibre mixtures (Annex VIII)
Harmonisierte Normen für die Methoden für die quantitative Analyse von binären und Ternären Textilfasergemischen (Anhang VIII)
Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures [Official Journal L 32 of 3.2.1997].
Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 1996 über bestimmte Methoden der quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen [Amtsblatt L 32 vom 3.2.1997].
Methods for the quantitative analysis of gene expression in immunology
Methoden zur quantitativen Analyse der Genexpression bei immunologischen Fragestellungen
The Romer Labs test kit portfolio covers 2 highly sensitive ELISA methods for the quantitative analysis of melamine in different food and feed matrices.
Das Produkt-Portfolio für Testsysteme von Romer Labs umfasst 2 hochsensitive ELISA-Methoden für die quantitative Analyse vom Melamin in unterschiedlichen Lebens- und Futtermittel-Matrices.
Methods for the quantitative analysis of fibre mixtures are based on two main processes, the manual separation and the chemical separation of fibres.
Die quantitativen Analysenmethoden bei Textilfasergemischen stützen sich hauptsächlich auf zwei Verfahren, nämlich auf das der manuellen Trennung und das der chemischen Trennung der Fasern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.