Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods of decision-making
Vertaling van "methods of decision-making" in Duits
Methoden der Entscheidungsfindung
Entscheidungsverfahren
On the other hand, we want to teach people methods of decision-making in ethical conflicts in everyday life.
Zum anderen wollen wir den Menschen Methoden der Entscheidungsfindung in ethischen Konflikten im Alltag vermitteln.
These are methods of decision-making that are hard-wired into our way of thinking but can often be incorrect.
Dabei handelt es sich um Methoden der Entscheidungsfindung, die in unserer Denkweise fest verankert sind, sich aber oft genug als falsch erweisen.
Development of creative methods of decision-making and lateral thinking.
Entwicklung von kreativen Entscheidungsmethoden und laterales Denken.
Anarchy is not direct democracy, though anarchists may certainly choose to use democratic methods of decision-making when and where they wish.
Anarchie ist nicht direkte Demokratie, obwohl Anarchisten sicherlich wählen können, demokratische Methoden zur Entscheidungsfindung zu benutzen, wann und wo sie wünschen.
Extensive involvement of all actors in society and the development of methods of decision-making and participation are engines of this development.
Die Einbeziehung möglichst aller Akteure der Gesellschaft und die Entwicklung von Methoden der Willensbildung und Beteiligung sind Motoren dieser Entwicklung.
Comprehension and acquisition of complex skills for the responsibilities, working procedures, and methods of decision-making in primary care,
Verständnis und Erwerb komplexer Kompetenzen für die Aufgaben, Arbeitsweise und Entscheidungsfindungen in der Primärversorgung,
Even those, who never have dealt with shamanism, are able to recognize the similarity with some popstars, volcanically creative people, inspired politicians, children and anchorites, concerning their charisma, ways of life, and their methods of decision-making.
Selbst diejenigen, die sich noch nie mit Schamanismus beschäftigt haben, können die Ähnlichkeit mit manchen Popstars, vulkanisch Kreativen, inspirierten Politikern, Kindern und Einsiedlern erkennen, was die Ausstrahlung, die Lebensart und die Entscheidungsfindungen betrifft.
for a number of other matters, it will become possible to apply more efficient methods of decision-making as soon as there is the political will to do so
es in einer Reihe weiterer Bereiche möglich wird, wirksamere Methoden der Beschlussfassung anzuwenden, sobald der politische Wille dazu vorhanden ist
The sixth section (importance and methods of decision-making practice) is oriented especially toward the practical aspects of decision-making, be it administrative or judicial decision-making.
Der sechste Teil der Veröffentlichung (Bedeutung und Methoden in der Entscheidungspraxis) beschäftigt sich vor allem mit praktischen Aspekten der Entscheidungsfindung, seien es nun Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen.
The Commission has already, on several occasions, expressed its sympathy with the idea that methods of decision-making under the third pillar should be streamlined and simplified.
Die Kommission hat sich ja schon mehrfach zustimmend zu der Auffassung geäußert, die Methoden der Beschlussfassung im dritten Pfeiler sollten flexibler und einfacher gestaltet werden.
This would be an illegal manoeuvre, as the European elections are meant to elect representatives to the European Parliament to deal with a very wide range of subjects, but not the possible constitution, to which different methods of decision-making would apply.
Dieses Manöver wäre ungesetzlich, denn die Europawahlen sind dazu da, die Vertreter für das Europäische Parlament zu wählen, die sich mit einer breiten Palette von Themen befassen, nicht aber mit einer eventuellen Verfassung, für die es andere Entscheidungsverfahren gibt.
A Union of 25 or more Member States cannot function with its present structures and methods of decision-making.
Eine Union von 25 oder mehr Mitgliedstaaten ist mit den derzeitigen Strukturen und Entscheidungsverfahren nicht funktionsfähig.
The Commission has already, on several occasions, expressed its sympathy with the idea that methods of decision-making under the third pillar should be streamlined and simplified.
Die Kommission hat sich ja schon mehrfach zustimmend zu der Auffassung geäußert, die Methoden der Beschlussfassung im dritten Pfeiler sollten flexibler und einfacher gestaltet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
