We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two alternative methods of financing are analysed and discussed in this study.
Zwei alternative Finanzierungsmethoden werden in dieser Studie analysiert und diskutiert.
Public and private funding and business expertise should go hand-in-hand to work with innovative methods of financing.
Öffentliche und private Mittel und unternehmerisches Fachwissen sollten sich ergänzen, um mit innovativen Finanzierungsmethoden zu funktionieren.
This study also highlighted some differences in the methods of financing.
Aus dieser Studie ging auch hervor, dass es gewisse Unterschiede in den Finanzierungsmodalitäten gibt.
In light of these needs, health care structures, methods of financing and the organisation of services will have to evolve.
In Anbetracht dieses Bedarfs werden sich die Gesundheitseinrichtungen, die Finanzierungsmodalitäten und die Organisation des Angebots weiterentwickeln müssen.
As at first reading we question the efficiency of the methods of financing the employment initiative.
Wie bei der ersten Lesung stellen wir die Wirksamkeit der Methoden zur Finanzierung der Beschäftigungsinitiative in Frage.
The chairs and private seats are traditionally one of the methods of financing the various guilds and the price varies depending on position and seat row.
Die Stühle und privaten Sitze sind traditionell eine der Methoden zur Finanzierung der verschiedenen Gilden und der Preis variiert je nach Lage und Sitzreihe.
Issuers of high yield debt securities may be highly leveraged and may not have available to them more traditional methods of financing.
Emittenten hoch verzinslicher Schuldverschreibungen sind möglicherweise in starkem Maße fremdfinanziert und haben unter Umständen keinen Zugang zu traditionelleren Finanzierungsmethoden.
However, due to their criminal methods of financing - including kidnapping, blackmailing, drug trafficking - in recent times they have forfeited much sympathy.
Durch ihre kriminellen Finanzierungsmethoden - unter anderem Entführung, Erpressung, Drogenhandel - haben sie jedoch in letzter Zeit viele Sympathien eingebüßt.
The relevant factor is not the immediate origin of the resources but the degree of intervention of the public authority in defining those measures and their methods of financing.
Ausschlaggebend ist nicht die ursprüngliche Herkunft der Mittel, sondern der Umfang der Beteiligung öffentlicher Stellen an der Festlegung der betreffenden Maßnahmen und ihrer Finanzierungsmodalitäten.
I therefore support this proposal, which aims to consolidate the existing structure, making it permanent and giving it an appropriate legal basis by defining its objectives, functions, structure and methods of financing.
Deshalb unterstütze ich diesen Vorschlag, der darauf abzielt, den vorhandenen Mechanismus zu einer festen Einrichtung zu machen und ihm eine entsprechende Rechtsgrundlage mit Festlegung der Ziele, Aufgaben, Strukturen und Finanzierungsmodalitäten zu verleihen.
New methods of financing must be developed so as to find a sustainable financing model from 2013 onwards.
Es müssen neue Finanzierungsmethoden entwickelt werden, damit ab 2013 ein nachhaltiges Finanzierungsmodell gefunden wird.
Alternative methods of financing are also being considered, i. e. new ways of providing the EU with funds.
Es wird auch über alternative Finanzierungsmethoden nachgedacht, d. h. über neue Möglichkeiten, der EU Mittel zuzuführen.
Alternative methods of financing are also being considered, i.e. new ways of providing the EU with funds.
Es wird auch über alternative Finanzierungsmethoden nachgedacht, d. h. über neue Möglichkeiten, der EU Mittel zuzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.