After the emissions test, the factory implemented new methods to reduce pollution.
Nach dem Emissionstest implementierte die Fabrik neue Methoden zur Verringerung der Verschmutzung.
Accuride actively seeks methods to reduce water consumption during the manufacturing process.
Accuride sucht aktiv nach Methoden zur Verringerung des Wasserverbrauchs in Fertigungsprozessen.
Through her research, the agriculturist developed methods to reduce water usage in farming.
Durch ihre Forschung entwickelte die Agrarwissenschaftlerin Methoden zur Reduzierung des Wasserverbrauchs in der Landwirtschaft.
Solution - The Untire app is based on scientifically proven methods to reduce fatigue and increase energy.
Lösung - Der Untire App liegen wissenschaftlich bewährte Methoden zur Reduzierung der Müdigkeit und Erhöhung des Energielevels zugrunde.
This diploma thesis describes methods to reduce the occupancy of such a detector system.
Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit Methoden zur Reduktion der Occupancy von Silizium-Detektor-Systemen.
In addition to developing photodiodes, which convert the incident light into an electric current, the researchers are exploring methods to reduce the adverse effects of sunlight.
Neben der Entwicklung der Photodioden, die das einfallende Licht in elektrisch verwertbare Signale verwandeln, wird an Methoden zur Reduktion des störenden Einflusses von Sonnenlicht geforscht.
Reduction - methods to reduce the amounts of animals in studies
Reduction: Methoden zur Verringerung der Tierzahl im Tierversuch
Development of safe methods to reduce the tax burden of your company - as needed.
Entwicklung von sicheren Methoden zur Verringerung der Steuerlast Ihres Unternehmens - je nach Bedarf.
Much progress has been made in the development of methods to reduce this psychological barrier.
Bei der Entwicklung von Methoden zur Verringerung dieser psychologischen Barriere wurden große Fortschritte erzielt.
These fabrics incorporate methods to reduce and recycle waste or lower the overall use of harmful chemicals.
Diese Stoffe umfassen Methoden zur Verringerung und zum Recycling von Abfällen bzw. zur Reduzierung des Einsatzes schädlicher Chemikalien.
Akamai security researchers also recommend methods to reduce the threat of credential stuffing attacks.
Darüber hinaus empfehlen die Sicherheitsforscher von Akamai Methoden zur Verringerung der Bedrohung durch Credential-Stuffing-Angriffe.
Refinement - methods to reduce the discomfort and suffering of animals used in studies
Refinement: Methoden zur Verringerung von Schmerzen und Leiden der im Versuch verwendeten Tiere.
Other methods to reduce congestion and pollution
Weitere Methoden zur Verringerung der hohen Verkehrsbelastung und der Umweltverschmutzung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.