We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methoden unter
Methoden nach
Methoden und unter
Verfahren unter
In the developed process, the synthetic polymers are decomposed into their monomeric constituents by means of enzymatic methods under gentle conditions.
In dem entwickelten Verfahren werden die synthetischen Polymere mithilfe enzymatischer Methoden unter schonenden Bedingungen in ihre monomeren Bestandteile zerlegt.
The advantages and disadvantages of the methods under consideration were assessed along the way, taking into account standardised quality criteria.
Im Zuge dessen wurden jeweils die Vor- und Nachteile der betrachteten Methoden unter Rücksichtnahme standardisierter Gütekriterien bewertet.
While there are no federal regulations specific to pesticides, states like California and Colorado have identified acceptable and unacceptable methods under their legislation.
Auf Bundesebene gibt es noch keine spezifischen Regelungen für Pestizide, im Gegensatz zu einigen Staaten wie Kalifornien und Colorado, die bereits bekanntgegeben haben, welche Methoden nach ihren Gesetzen zulässig sind und welche nicht.
Both sausages have been made for your enjoyment following artisan methods under the strictest quality controls.
Beide Würste wurden nach handwerklichen Methoden und unter strengsten Qualitätskontrollen hergestellt.
The purpose of this society is to promote and encourage the biological study of animal behavior in the broadest sense, including studies at all levels of organization using both descriptive and experimental methods under natural and controlled conditions.
Der Zweck dieser Gesellschaft ist es, die biologische Studien über das Verhalten von Tieren im weitesten Sinne, inklusive Studien auf allen Ebenen der Organisation, unter Benutzung beschreibender und experimenteller Methoden unter natürlichen und unter kontrollierten Bedingungen zu fördern.
to independently work on a question from the field biophysics within a given period according to scientific methods under guidance and to summarize it in a scientific paper,
ein Problem aus dem Bereich Biophysik innerhalb einer vorgegebenen Frist nach wissenschaftlichen Methoden unter Anleitung selbstständig zu bearbeiten und in einer wissenschaftlichen Arbeit zusammenzufassen,
In addition, we offer our customers cell-based alternative methods under GLP conditions or customized studies and comprehensive histopathological services to investigate the hazard potential of their medical devices.
Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden zellbasierte alternativen Methoden unter GLP-Bedingungen oder maßgeschneiderte Studien und umfassende histopathologische Dienstleistungen an, um das Gefährdungspotential Ihrer Medizinprodukte zu untersuchen.
The susceptibility of the emerging F1 to F3 generations was tested with current methods under controlled conditions.
Die Empfindlichkeit der gezüchteten F1- bis F3-Generationen wurde mit aktuellen Methoden unter kontrollierten Bedingungen getestet.
Before we show convergence and convergence rates of this type of methods under the stochastic noise assumption, we discuss two particular filter based methods, both called fractional Tikhonov regularization, in the deterministic setting.
Bevor Konvergenz und Konvergenzraten dieser Methoden unter dem stochastischen Modell gezeigt werden, werden zwei spezielle Filtermethoden im deterministischen Modell diskutiert. Diese, beide genannt fractional Tikhonov regularization, wurden eingeführt um das Überglätten der traditionallen Tikhonov-Regularisierung zu vermeiden.
The Master's thesis is a written work, in which the student independently investigates a problem in computer science using scientific methods under instruction.
Die Masterarbeit ist eine schriftliche Arbeit, in der ein Problem der Informatik nach wissenschaftlichen Methoden unter Anleitung selbständig bearbeitet werden soll.
Very few is known concerning the application of procedures based in such methods under MRIP.
Wenig ist bekannt hinsichtlich der Anwendungen von Verfahen, die auf Methoden unter MRIP basieren.
In any case, the most important thing about the sausages and the salchichón that we sell at Enrique Tomás is that they are made according to artisan methods under the strictest quality controls.
Das Wichtigste an den Würsten und Salchichón, die wir bei Enrique Tomás verkaufen, ist jedenfalls, dass sie nach handwerklichen Methoden unter strengsten Qualitätskontrollen hergestellt werden.
Together with partners, Salzburg Research has tested various methods under real conditions, which can be used to identify problematic places in the infrastructure in the future.
Zusammen mit Partnern hat Salzburg Research verschiedene Methoden unter realen Bedingungen getestet, mit welchen problematische Stellen in der Infrastruktur zukünftig aufgedeckt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.