We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methoden wurden verwendet
Methoden wurden angewendet
Methoden wurden eingesetzt
Methoden zum Einsatz
Methoden herangezogen
Methoden verwendet wurden
Methoden wurde
angewendeten
Spectroscopic and electrochemical methods were used to characterize the oxygen-stable state obtained.
Spektroskopische und elektrochemische Methoden wurden verwendet, um den gebildeten sauerstoffstabilen Zustand zu charakterisieren.
Two different theoretical methods were used: scattering and density matrix theory.
Zwei theoretische Methoden wurden verwendet: Streu- und Dichtematrixtheorie.
When was that attempted before and what methods were used?
Wann wurde das bereits versucht, und welche Methoden wurden angewendet?
These methods were used to "brainwash" me.
Diese Methoden wurden angewendet, um mich einer Gehirnwäsche zu unterziehen.
Numerical analysis and other methods were used to optimize the furnace shape.
Numerische Analysen und andere Methoden wurden eingesetzt, um die Ofenform zu optimieren.
Stereological methods were used to estimate the three-dimensional genome structure from the two-dimensional nuclear profiles.
Stereologische Methoden wurden eingesetzt, um die dreidimensionale Genom-Struktur aus den zweidimensionalen nuklearen Profilen zu schätzen.
Similar methods were used to get rid of Silvio Berlusconi in Italy.
Ähnliche Methoden wurden angewendet, um Silvio Berlusconi in Italien loszuwerden.
Where regional data were not available, statistical estimation methods were used.
Wenn keine regionalen Daten vorlagen, wurden statistische Schätzungen verwendet.
These methods were used to take over your world in the first place.
Diese Methoden wurden von Anfang an angewandt, um eure Welt zu übernehmen.
Analysis of variance and correlative methods were used for the statistical evaluation.
Für die statistische Auswertung kamen varianzanalytische und korrelative Verfahren zum Einsatz.
Quantitative methods were used to identify the regions detailed in these guidebooks.
Die von den Reiseführern beachteten Regionen Deutschlands wurden mittels quantitativer Methoden identifiziert.
Although invention was required, existing scientific methods were used.
Obwohl Erfindungen erforderlich waren, wandte man bestehende wissenschaftliche Methoden an.
The paper detailed how autoradiographic methods were used in the experiment.
Das Papier erläuterte, wie autoradiographische Methoden im Experiment eingesetzt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.