Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
micro-encapsulated form
Vertaling van "micro-encapsulated form" in Duits
mikroverkapselter Form
Preferably, the promoter of thermal development and diffusion is already liquid under normal conditions and is dispersed in a micro-encapsulated form in the binder layer.
Bevorzugt ist das thermische Entwicklungs- und Diffusionsförderungsmittel bereits bei Normalbedingungen flüssig und in mikroverkapselter Form in der Bindemittelschicht dispergiert.
The applicant admits that a carbonless copying paper containing a dyestuff-intermediate in micro-encapsulated form is already known (cf. the preamble of patent claim 1 in conjunction with the original description page 1, para.
Die Anmelderin geht selbst davon aus, daß ein Reaktionsdurchschreibepapier, welches eine Lösung eines Farbbildners in mikroverkapselter Form enthält, bereits bekannt ist (vgl. den Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit der ursprünglichen Beschreibungsseite 1, Abs.
Colour developer substances according to Claims 2 and 3, characterized in that the aromatic hydrocarbon resins modified with aromatic carboxylic acids are present in a micro-encapsulated form.
Farbentwicklermassen nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die mit aromatischen Carbonsäuren modifizierten, aromatischen Kohlenwasserstoffharze in mikroverkapselter Form vorliegen.
PREPARATION OF CELLS OR DISPERSED ACTIVE SUBSTANCES INTO MICRO-ENCAPSULATED FORM AND THUS OBTAINED MICRO-CAPSULES
HERSTELLUNG VON ZELLEN ODER DISPERGIERTEN WIRKSTOFFEN IN MIKROVERKAPSELTER FORM SOWIE DERART HERGESTELLTE MIKROKAPSEL
Patented formula of natural sweeteners, menthol and peppermint in the micro-encapsulated form, which is released gradually and guarantees long-term freshness after brushing.
Patentierte Rezepturen aus natürlichen Süßstoffen, Menthol und Pfefferminze in Form von kleinen Kapseln, die schrittweise freigesetzt werden und für ein langanhaltendes Frischegefühl sorgen.
The active ingredient can be in micro-encapsulated form with one or more excipients as noted above.
Wässrige Suspensionen können Emulgatoren und Suspendiermittel enthalten, kombiniert mit dem Wirkstoff.
The active ingredient can also be in micro-encapsulated form, if appropriate, with one or more of the above-described excipients.
So kann beispielsweise eine Tablette hergestellt werden, indem ein Pulver oder Granulat der Verbindung verpresst oder geformt wird, gegebenenfalls mit einem oder mehreren zusätzlichen Bestandteilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor micro-encapsulated form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
