The interactions of different chemical and microbial processes in lake sediments can be surprisingly complex.
Das Zusammenspiel von chemischen und mikrobiellen Prozesse in Seesedimenten kann unerwartet komplexe Auswirkungen haben.
Current biological treatment methods are based on the microbial processes of nitrification and denitrification.
Aktuelle biologische Reinigungsverfahren setzen dabei auf die mikrobiellen Prozesse der Nitrifikation und der Denitrifikation.
Soils are a source of environmental and climate-relevant tracer gas emissions due to microbial processes.
Aufgrund mikrobieller Prozesse sind Böden eine Quelle für umwelt- und klimarelevante Spurengasemissionen.
Exploring the diversity of marine microbial processes and environments
Erforschung der Diversität mikrobieller Prozesse und Lebensräume im Meer
It can, for example, be integrated into biogas facilities in order to monitor important microbial processes for anaerobic fermentation.
Sie kann zum Beispiel in Biogasanlagen integriert werden, um die für die anaerobe Vergärung wichtigen mikrobiellen Prozesse zu überwachen.
These indirect effects of global warming may considerably influence soil microbial processes and in consequence emissions of climate-relevant trace gases.
Diese indirekten Effekte der globalen Erwärmung werden mikrobielle Prozesse im Boden und somit Emissionen klimarelevanter Spurengase beträchtlich beeinflussen.
In this context I am investigating different microbial processes on laboratory bacteria cultures as well as on natural communities in sediment cores.
Hierzu untersuche ich die unterschiedlichen mikrobiellen Prozesse durch Laborexperimente mit Bakterienkulturen und an natürlichen Gemeinschaften in Sedimentierten.
In his research he deals with the metabolic pathways, the interactions and regulatory mechanisms of microbial processes in the sea.
In seiner Forschung beschäftigt er sich mit den Stoffwechselwegen, den Interaktionen und Regulationsmechanismen mikrobieller Prozesse im Meer.
The rates of various microbial processes were reduced by three quarters in comparison to undisturbed areas, even after a quarter of a century.
Verglichen mit ungestörten Flächen waren die Raten verschiedener mikrobieller Prozesse auch nach einem Vierteljahrhundert um drei Viertel verringert.
If there is a markable stabilizing effect of microbial processes, it is located within the finer mesopores as indicated by current literature.
Sofern ein bedeutender stabilisierender Effekt durch mikrobielle Prozesse existiert, ist dieser im unteren Mesoporenbereich verortet, wie in der aktuellen Literatur angedeutet wird.
Dissimilatory, autolytic and microbial processes as well as subsequent contaminations in the sensitive procedures between harvest and processing can irrevocably destroy the quality of the raw material.
Dissimilatorische, autolytische und mikrobielle Prozesse sowie nachträgliche Kontaminationen können in den sensiblen Verfahrensschritten zwischen Ernte und Aufbereitung die Rohstoffqualität unwiederbringlich vernichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.