We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implantierten Mikrochip
Mikrochip implantiert
The lost pet is now locatable thanks to the microchip implanted.
Koga was developing the technology to control others through a microchip implanted in the brain.
Die Kouga haben eine Technologie entwickelt, um andere mit Mikrochips in Hirnen zu steuern.
your pet must have a microchip implanted under the skin
Ihr Haustier muss einen Mikrochip unter der Haut implantiert haben
They discussed, among other things, how people can be persuaded, to have the microchip implanted!
Man besprach unter anderem, wie man die Menschen überzeugen könne, den Mikrochip implantieren zu lassen!
Unlike adult horses, then, foals suffer very similar levels of stress immediately after they are branded or have a microchip implanted.
Im Unterschied zu ausgewachsenen Pferden erleiden Fohlen also sehr ähnlichen Stress, egal, ob durch das Markieren durch Fohlenbrennen oder das Implantieren von Mikrochips.
In order to be accepted for air carriage, your pet must have a microchip implanted and must be vaccinated against rabies (if required by law). The microchip implantation date must be earlier than the vaccination date.
Für die Beförderung im Luftverkehr muss das Tier einen Chip implantiert und eine Impfung gegen Tollwut haben (sofern gesetzlich erforderlich), wobei das Datum der Chipimplantation vor dem Datum der Impfung liegen muss.
The companion animal that has an electronic microchip implanted and the ID number must be stated in the certificate.
Dem Begleittier wurde ein elektronischer Mikrochip implantiert und die Kennung muss auf dem Attest ausgewiesen sein.
All SureFlap products read and recognize the microchip implanted in your pet with an identification number that is unique worldwide, and they will only open for pets registered in their system.
Alle SureFlap-Produkte lesen und erkennen den im Tier implantierten Mikrochip mit weltweit eindeutiger Kennnummer und öffnen sich nur für gespeicherte Tiere.
8.6.4 In order to travel with a pet in an EU State, live animals must meet the following requirements: - have a microchip implanted under the skin
8.7.4 Für die Beförderung von Haustieren innerhalb eines EU Staates, ist die Erfüllung folgender Bedingungen zwingend erforderlich: - die Tiere müssen mittels eines elektronisch ablesbaren Mikrochips gekennzeichnet werden
The companion animal has an electronic microchip implanted (before an OIE-FAVN ranis blood test is performed)
Dem Begleittier wurde ein elektronischer Mikrochip implantiert (bevor ein OIE-FAVN-Tollwut-Bluttest durchgeführt wird)
For special dogs, a muzzle is required. Since July 3rd 2011, dogs, cats and ferrets must have a microchip implanted.
Ab dem 3. Juli 2011 trat eine EU-Richtlinie in Kraft, nach der Hunde, Katzen und Frettchen über einen implantierten Mikrochip verfügen müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.