We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mikrocomputer in
Mikrocomputers
The settings are made via a handy microcomputer in a few seconds- and not manually and mechanically- with repeated testing, until the desired result.
Die Einstellungen erfolgen über einen handlichen Mikrocomputer in wenigen Sekunden - und nicht manuell und mechanisch - mit wiederholtem Testen bis zum gewünschten Ergebnis.
Yesterday you had to fit a microcomputer in a watch, tomorrow will it be going inside a thumbtack?
Gestern musste ein Mikrocomputer in eine Armbanduhr passen, morgen vielleicht schon in eine Reißzwecke.
If the output driver for the ignition coil and/or the injection valves are accommodated together with the microcomputer in one housing, this may result in both heat problems and problems of interference.
Wenn die Leistungstreiber für die Zündspule bzw. die Einspritz- ventile zusammen mit dem Mikrocomputer in einem Gehäuse untergebracht werden, können sich sowohl thermische Probleme als auch Probleme der Störsicherheit ergeben.
The microcomputer in the scale measures the amount of bending and translates that into the digital display, which is the weight.
Der Mikrocomputer in der Waage misst den Grad an Verbiegung und überträgt ihn auf die digitale Anzeige: Dies ist das Gewicht.
The system in claim 26 wherein said second microcomputer in each response unit is programmed to display the value of the correctness character pertaining to that particular response unit.
System nach Anspruch 26, wobei der zweite Mikrocomputer in jeder Antworteinheit programmiert ist, um den Wert des Fehlerfreiheitzeichens anzuzeigen, das die besondere Antworteinheit betrifft.
A vehicle safety system as claimed in claim 2, wherein the reset means is a means provided in the microcomputer for resetting the microcomputer in response to a signal from outside and is supplied with the second reset signal.
Fahrzeug-Sicherheitssystem, wie im Anspruch 2 beansprucht, bei welchem die Rücksetzeinrichtung eine Einrichtung ist, die in dem Mikrocomputer vorgesehen ist, um den Mikrocomputer in Antwort auf ein Signal von außen zurückzusetzen, und mit dem zweiten Rücksetzsignal versorgt wird.
Video monitoring station according to Claim 1 or 2, characterised in that the equalization amplifiers are adjusted by means of control voltages which are generated via the microcomputer in relation to the stored equalization values from a D/A converter.
Videozentrale nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Entzerrerverstärker durch Steuerspannungen, die über den Mikrocomputer in Abhängigkeit der abgespeicherten Entzerrerwerte von einem D/A-Wandler erzeugt werden, abgestimmt werden.
In addition, the supply voltage is disconnected from the microcomputer in a defined manner.
Auch das Abschalten der Versorgungsspannung vom Mikro- computer erfolgt definiert.
Method and apparatus for monitoring microcomputer in electronic control unit
Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung von einem Mikrocomputergerät in einer elektronischen Steuereinheit
In the case of an error, the microcomputer in a control device, for example in a motor vehicle, is reset to a defined program point.
Im Falle eines Fehlers wird der Mikrorechner in einem Steuergerät, z.B. in einem Kraftfahrzeug, an eine definierte Programmstelle rückgesetzt.
The circuit according to the invention thus permits a particularly rapid switching off of the driving of the load circuit in the event of critical voltage states and additionally permits the monitoring of the load circuits by the microcomputer in a particularly simple manner.
Die erfindungsgemäße Schaltung erlaubt damit ein besonders schnelles Abschalten der Ansteuerung des Lastkreises bei kritischen Spannungszuständen und ermöglicht zudem die Überwachung der Lastkreise durch den Mikrocomputer auf besonders einfache Art und Weise.
Why is the number of professional female computer scientists decreasing since the end of the 1960s and even more since the advent of the microcomputer in 1985?
Warum nimmt die Anzahl professioneller Informatikerinnen seit Ende der 1960er Jahre stetig - und noch stärker seit der Einführung des Personal Computer im Jahr 1985 - ab?
The multi-unit air conditioner as claimed in claim 8, wherein the flow rate control valve (6) is fully closed in the first, second, or fourth operation mode, and has the opening thereof controlled by the microcomputer in the third operation mode.
Mehr-Einheiten-Klimaanlage gemäß Anspruch 8, wobei das Flussratensteuerventil (6) in der ersten, der zweiten und der vierten Betriebsart vollständig geschlossen ist und wobei die Öffnung des Flussratensteuerventils (6) während der dritten Betriebsart durch den Mikrocomputer gesteuert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.