Examples with "microfossil proxy methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coordinated by Lester Lembke-Jene (AWI) and Hartmut Schulz (University of Tübingen), these water samples are used to improve, calibrate and validate microfossil proxy methods.
Koordiniert von Lester Lembke-Jene (AWI) und Hartmut Schulz (Universität Tübingen), dienen diese sehr zeitaufwendigen Wasserprobennahmen zur Verbesserung, Kalibrierung und Validierung mehrerer mikrofossilbasierter Proxymethoden.
Andere resultaten
Generate the proxy method using the Client Web Services Wizard.
Erzeugen Sie die Proxy Methode mit dem Assistenten für Web Services auf Client-Ebene.
But again, the climatic event can be identified worldwide by a various set of proxy methods.
Aber auch hier ist der klimatische Event quasi weltweit durch verschiedene Methoden nachweisbar.
Proxy methods, such as using price indexes from other electronic products should be classified as C methods.
Proxy-Methoden, wie die Verwendung von Preisindizes anderer Elektronikprodukte, sollten als C-Methoden eingestuft werden.
Mobile VPN proxy method based on session initiation protocol
Mobile VPN Proxy basierend auf Session Initiation Protocol (SIP)
Through the development of new proxy methods, we aim to substantially expand on the palaeoenvironmental toolkit applicable to loess.
Durch die Entwicklung neuer Proxymethoden wollen wir das auf Löss anwendbare Paleäoumwelt-Instrumentarium deutlich ausbauen.
The Web Services Wizard appears, ready to be used to discover a Web Service and generate the corresponding proxy methods.
Auf dem Bildschirm erscheint der Web Services Assistent, bereit zum Abrufen von Web Services und zum Erstellen entsprechender Proxy-Methoden.
To be able to use it, you just need to re-type this return variable as a BLOB in the proxy method.
Um sie zu verwenden, müssen Sie lediglich die zurückgegebene Variable in der Proxy-Methode als BLOB typisieren.
Hide My IP's DNS Proxy solution works similar to other types of proxy methods, allowing you to hide your IP address.
Hide My IP DNS Proxy Lösung arbeitet ähnlich wie andere Arten von Proxy-Methoden, sodass Sie Ihre IP-Adresse verbergen koennen.
The only difference is that there was no need to center each trees in a viewport and render it: The mr Proxy method works with referenced geometry instead of with rendered bitmaps.
Der einzige Unterschied liegt darin, daß es ist nicht erforderlich war, die Bäume in einem Ansichtsfenster zu zentrieren und zu rendern: Die mr-Platzhaltermethode funktioniert mit referenzierter Geometrie statt mit gerenderten Bitmaps.
123USER/COMPUTER456 - the simplest and the most frequently used method for determining the destination mail server is the proxy method.
123BENUTZER/COMPUTER456 - Die einfachste und am häufigsten verwendete Methode zur Bestimmung des Ziel-Mailservers ist die Proxy-Methode.
Proxy method according to claim 1, characterized in that the request for the communication session identifies desired types of communication for the communication session.
Proxy-Methode nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anforderung für die Kommunikationssession gewünschte Kommunikationstypen für die Kommunikationssession identifiziert.
Proxy method according to one of the claims 1 to 9, characterized in that it further comprises the step of controlling a conversion of payload information and/or control information.
Proxy-Methode nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin den Schritt einer Steuerung einer Konvertierung von Nutzdateninformation und/ oder Steuerungsinformation umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.