Vertaling van "microgrammes" in Duits
Pascoflorin contains 30 microgrammes of biotin in each capsule.
Pascoflorin enthält in einer Kapsel 30 Mikrogramm Biotin.
10 microgrammes is the recommended daily dose.
On reconstitution as directed, 1 ml of the resulting dispersion contains 8 µl sulphur hexafluoride in the microbubbles, equivalent to 45 microgrammes.
Nach Rekonstitution gemäß Anleitung enthält 1 ml der fertigen Dispersion 8 µl Schwefelhexafluorid in den Mikrobläschen, entsprechend 45 Mikrogramm.
The order of magnitude of chromium in drinking water as used in the brewing of beer is estimated at 0.4 to 8 microgrammes per litre.
Die Menge von Chrom im Trinkwasser, das zum Bierbrauen verwendet wird, wird auf 0,4 bis 8 Mikrogramm pro Liter geschätzt.
The daily requirement for an adult is between 100 and 150 microgrammes (0.00015 g).
Der Tagesbedarf liegt bei einem Erwachsenen zwischen 100 bis 150 Mikrogramm (0,00015 g).
One ml contains 8 µl of sulphur hexafluoride microbubbles On reconstitution as directed, 1 ml of the resulting dispersion contains 8 µl sulphur hexafluoride in the microbubbles, equivalent to 45 microgrammes.
Nach Rekonstitution gemäß Anleitung enthält 1 ml der fertigen Dispersion 8 µl Schwefelhexafluorid in den Mikrobläschen, entsprechend 45 Mikrogramm.
In view of the fact that 44 microgrammes per cubic metre is the level beyond which human health begins to suffer, this state of affairs may have serious implications for the health of Madrid's population.
Wenn man bedenkt, dass schon mehr als 44 Mikrogramm pro Kubikmeter gesundheitsschädlich sind, könnte dieser Sachverhalt bedrohliche Folgen für die Gesundheit der Einwohner Madrids haben.
The IE given for vitamin A always refers to the retinol compound: 1 IE vitamin A is the equivalent of 0.3 microgrammes of retinol.
Die IE für Vitamin A bezieht sich stets auf die Verbindung Retinol: 1 IE Vitamin A entspricht 0,3 Mikrogramm Retinol.
Fine-dust pollution in Mainz has already reached an annual average value of up to 30 microgrammes per cubic metre (depending on the measuring station).
Bereits jetzt liegt die Belastung durch Feinstaub in Mainz bei einem Jahresmittelwert von bis zu 30 Mikrogramm pro Kubikmeter (je nach Messstation).
The concentrations of PFASs in jackets varied widely, ranging from 0.03 to 718 microgrammes per square metre of textile (µg/m²).
Die Konzentrationen der PFC in den Jacken fallen sehr unterschiedlich aus. Sie reichen von 0,03 bis 718 Mikrogramm pro Quadratmeter Stoff (µg/m²).
The therapeutic system according to claim 1, characterized in that it releases between 0.05 and 5.0 microgrammes of CALCIPOTRIOL per cm 2 and 24 h.
Therapeutisches System nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß es zwischen 0,05 und 5,0 Mikrogramm CALCIPOTRIOL pro cm 2 und 24 h abgibt.
Martin Hetzel, chief physician at the Stuttgart Lung Clinic, believes that from a medical-scientific point of view there is no causal evidence that NOx concentrations of up to 100 microgrammes per cubic metre of air cause illness.
Für Martin Hetzel, den Chefarzt der Stuttgarter Lungenfachklinik, gibt es aus medizinisch-wissenschaftlicher Sicht keinen kausalen Nachweis dafür, dass NOx-Konzentrationen bis zu 100 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft krank machen.
EU Directive 98/83/EC stipulates that lead concentration in tap water should not exceed 10 microgrammes per litre as of 25 December 2013.
Gemäß der Richtlinie 98/83/EG der Europäischen Union darf ab dem 25. Dezember 2013 die Bleikonzentration im Leitungswasser 10 Mikrogramm pro Liter nicht überschreiten.