Said microparticle is linked with optical waveguides for coupling light in or out.
Der Mikropartikel steht mit Lichtwellenleitern zur Lichtein- bzw. auskopplung in Verbindung.
The new procedure only makes use of the power of the laser light on the microparticle.
Das neue Verfahren nutzt allein die Kraft von Laserlicht auf Mikropartikel aus.
The first cracking traces caused by a spherical microparticle initiate the secondary cracked boundary region.
Die ersten Rissspuren, die durch ein sphärisches Mikroteilchen verursacht werden, initiieren die sekundäre gerissene Grenzregion.
The present invention departs from the disclosures of these patents in that an anionic nanocomposite is utilized as the microparticle.
Die vorliegende Erfindung weicht von den Offenbarungen dieser Patente dahingehend ab, daß ein anionisches Nanokomposit als das Mikroteilchen genutzt wird.
The isolated nucleic acid according to any preceding claim, further comprising a microparticle, wherein said microparticle is suitable for transformation of a plant cell.
Isolierte Nukleinsäure nach einem vorangehenden Anspruch, umfassend weiter ein Mikro-Teilchen, worin das Mikro-Teilchen geeignet für eine Transformation einer Pflanzenzelle ist.
The nanoparticle or microparticle of the preceding claims further comprising a biologically active or detectable substance.
Das Nanopartikel oder Mikropartikel der vorhergehenden Ansprüche, ferner aufweisend eine biologisch aktive oder nachweisbare Substanz.
A complex according to any preceding claim, wherein the microparticle is coupled to a plurality of carriers.
Komplex gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Mikropartikel an mehrere Träger gekoppelt ist.
A chemically homogeneous microparticle according to anyone of the preceding claims, wherein the core further comprises modified cyclodextrins.
Chemisch homogener Mikropartikel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Kern weiterhin modifizierte Cyclodextrine umfasst.
In such a program, the order of addition of the microparticle and flocculant can be reversed successfully.
In einem solchen Programm kann die Reihenfolge der Zugabe des Mikroteilchens und des Flockungsmittels erfolgreich umgekehrt werden.
A microparticle for controlled active-substance release comprising at least one thermoplastic cycloolefin copolymer and one or more active substances.
Mikropartikel zur kontrollierten Wirkstofffreigabe, enthaltend mindestens ein thermoplastisches Cycloolefincopolymer und einen oder mehrere Wirkstoffe.
Nanoparticle, nanoassembly or microparticle comprising a macromolecule of claim 2.
Nanopartikel, Nanogruppierung oder Mikropartikel, ein Makromolekül nach Anspruch 2 umfassend.
A heterogeneous photo-initiator in microparticle form, consisting of a finely divided substrate to which the same or different photo-initiators are covalently bonded.
Heterogener Photoinitiator in Form von Mikropartikeln, der aus einem feinteiligen Trägermaterial besteht, an das gleiche oder verschiedene Photoinitiatoren kovalent gebunden sind.
A composition comprising a submicron oil-in-water emulsion, and a selected antigen entrapped in, or adsorbed to, a biodegradable microparticle.
Zusammensetzung umfassend eine submikroskopische Öl-in-Wasser-Emulsion und ein ausgewähltes Antigen, welches in ein bioabbaubares Mikropartikel eingeschlossen oder an eines adsorbiert ist.