Hold the microphone like so, a bit closer to your mouth.
Halte das Mikrofon so, ein bisschen näher an deinen Mund.
A good microphone will show your singing voice to advantage on recordings.
Ein gutes Mikrofon bringt deine Singstimme auf Aufnahmen vorteilhaft zur Geltung.
I've usually always sat at the front with the microphone.
Da bin ich sonst immer vorne gesessen, mit dem Mikrophon.
Attach the microphone to the input of tape recorder #l.
Schließen Sie das Mikrophon an den Eingang von Tonbandgerät I an.
She grabbed the microphone and gave it large in front of everyone.
Sie schnappte sich das Mikro und hat vor allen so richtig aufgedreht.
The feedback from the microphone sounded like fingernails on a chalkboard today.
Die Rückkopplung vom Mikrofon klang heute wie Fingernägel an der Tafel.
The announcement trailed off when the microphone suddenly began to malfunction.
Die Durchsage wurde leiser, als das Mikrofon plötzlich zu streiken begann.
On stage with a microphone, he's always in his natural habitat.
Auf der Bühne mit einem Mikrofon ist er immer in seinem Element.
This cheap microphone does the business for podcasts, despite the low price.
Dieses billige Mikrofon erfüllt trotz des niedrigen Preises seinen Zweck für Podcasts.
She approached the microphone, shivering like a leaf in front of everyone.
Sie ging zum Mikrofon und zitterte wie ein Espenlaub vor allen Anwesenden.
The shrieking feedback from the microphone interrupted the presenter's speech.
Das schrille Feedback aus dem Mikrofon unterbrach die Rede des Moderators.
You can clearly see her stage fever when she clutches the microphone tightly.
Man erkennt ihr Lampenfieber deutlich, wenn sie das Mikrofon krampfhaft festhält.
Standing alone at the microphone, all eyes were silently on me.
Allein am Mikrofon standen, waren schweigend alle Blicke auf mich gerichtet.