From mid-August, they begin to conduct an audit of families.
My girlfriend and I stayed here the week before mid-August.
Meine Freundin und ich waren hier in der Woche vor Mitte August.
When you are on board, your training starts in mid-August.
Bist du an Board, startet deine Ausbildung Mitte August.
When mid-August has passed, the fruits will reach biological ripeness.
Wenn Mitte August vorbei ist, werden die Früchte biologische Reife erreichen.
The new system was delivered and installed as early as mid-August.
Schon Mitte August kam es zur Auslieferung und Montage der neuen Anlage.
You will be able to register for the event from mid-August.
Sie können sich ab Mitte August für die Veranstaltung anmelden.
Another window of opportunity for a change of habitat opens up in mid-August.
Mitte August öffnet sich ein weiterer Zeitrahmen für die Veränderung Ihres Lebensraumes.
We were together with our dog mid-August at the property.
Wir waren zusammen mit unserem Hund Mitte August in der Unterkunft.
In mid-August we started production in our new factory building.
Mitte August begannen wir mit der Nutzung unserer neuen Produktionshalle.
The set time limits permit the preparation of a detailed analysis by mid-August.
Der gesteckte Zeitrahmen erlaubt eine detailliertere Analyse bis Mitte August.
Until mid-August, you will receive notive on your admission via hochschulstart.de.
Anfang bis Mitte August erhalten Sie über hochschulstart.de ein Zulassungsangebot.
The variety belongs to the early ripening - here it matures around mid-August.
Die Sorte gehört zur Frühreife - hier reift sie etwa Mitte August.
It will also be available to exhibitors and at sales outlets from mid-August.
Außerdem wird er den Ausstellern und Geschäften bereits Mitte August zur Verfügung stehen.