For mid-January, the place was in a very good condition.
Since mid-January we are patrolling the nest twice daily - nothing.
Seit Mitte Januar kontrollieren wir das Nest zweimal täglich - nichts.
The company started producing in mid-January and orders have already been received.
Das Unternehmen produziert seit Mitte Jänner. Aufträge sind bereits eingegangen.
DPD reckons that the number of returns will rise further till mid-January.
DPD rechnet damit, dass die Zahl der Rücksendungen bis Mitte Jänner weiter zunehmen wird.
Since mid-January, we have daily great tasting strawberries available.
Seit Mitte Januar haben wir täglich leckere Erdbeeren zur Verfügung.
Since mid-January, I was actually home for only two weeks in total.
Seit Mitte Januar war ich tatsächlich nur zwei Wochen Zuhause.
Our office will send out a query to check for demand in mid-January.
Eine Abfrage des Bedarfs wird Mitte Januar von der Geschäftsstelle verschickt.
Work began again in mid-January with the support of many volunteers.
Mitte Januar begannen die Arbeiten mit Unterstützung vieler Freiwilliger wieder von vorne.
From mid-January the sun rises past the horizon again.
Ab Mitte Januar kommt die Sonne dann wieder über den Horizont.
Initial core team of experts arrived in the country in mid-January.
Ein erstes Expertenteam traf Mitte Januar im Land ein.
From mid-January delivery times will be longer again.
Ab Mitte Januar werden die Lieferzeiten dann wieder länger.
In mid-January, he said he's ready to send troops.
Mitte Januar sagte er, er sei bereit, Truppen zu schicken.
Grapes can be pruned until about mid-January.
Trauben können bis etwa Mitte Januar geschnitten werden.