We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the 2018 mid-term elections, the majorities there have already fallen significantly.
Bei den Zwischenwahlen 2018 sind die Mehrheiten dort bereits deutlich gekippt.
Gillum had acknowledged his defeat on the night of the mid-term elections, but the next day he also called for the re-counting of the winners.
Gillum hatte seine Niederlage in der Nacht der Halbzeitwahlen anerkannt, aber am nächsten Tag forderte er auch die Neuberechnung der Gewinner.
The voters have spoken in the 2010 mid-term elections.
Die Wähler haben in den Halbzeitwahlen 2010 gesprochen.
Union members get briefing on the mid-term elections, propaganda
Union-Mitglieder erhalten Briefing über die Midterm-Wahlen, Propaganda
The new plans are similar to those adopted for the U.S. mid-term elections.
Die neuen Pläne ähneln denen, die für die Midterm-Wahlen in den USA beschlossen wurden.
After successful mid-term elections, the government launched a moderate package of reforms that sought to balance the fiscal needs with social tolerance.
Nach erfolgreichen Zwischenwahlen führte die Regierung ein moderates Reformpaket ein, das darauf ausgerichtet war, die fiskalpolitischen Anforderungen mit sozialer Toleranz in Einklang zu bringen.
And the fevered political climate created by US mid-term elections means that the world's most important bilateral relationship is headed for real turbulence this year.
Und die fieberhafte Atmosphäre, die durch die Zwischenwahlen in den USA entsteht, bedeutet, dass die wichtigste bilaterale Beziehung der Welt in diesem Jahr auf echte Turbulenzen zusteuert.
Last fall, in the run-up to the mid-term elections, Trump ordered thousands of active duty troops to the border to stop what he called an "invasion" from the south.
Letzten Herbst beorderte Trump im Vorfeld der Zwischenwahlen Tausende von Soldaten an die Grenze, um eine angebliche „Invasion" aus dem Süden aufzuhalten.
The trend will likely continue, as mid-term elections will take place in the U.S. this year.
Dieser Trend wird voraussichtlich anhalten, da dieses Jahr in Amerika Zwischenwahlen stattfinden.
Whither is US policy bound after the mid-term elections?
Was wird die US-Politik nach den Zwischenwahlen werden?
Thus, a prime minister who gained massive support from voters only two and a half years ago, won mid-term elections, survived two confidence votes in Parliament, and still enjoys high approval ratings is constantly under pressure.
Und so steht ein Ministerpräsident, der vor nur zweieinhalb Jahren die massive Unterstützung der Wähler erhielt, die Zwischenwahlen gewann, zwei Misstrauensvoten im Parlament überlebte und noch immer hohe Zustimmungsraten genießt, ständig unter Druck.
Conversely, Obama did not lose the mid-term elections because of his foreign policy's inconsistencies.
Umgekehrt hat Obama die Zwischenwahlen nicht aufgrund seiner außenpolitischen Unstimmigkeiten verloren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.