We meet him and his middleman today at the university.
Wir treffen ihn und seinen Mittelsmann heute an der Uni.
I should have confirmation on the middleman in three minutes.
In drei Minuten sollte ich eine Bestätigung von dem Mittelsmann haben.
The store owner praised the middleman for providing high-quality products consistently.
Der Ladenbesitzer lobte den Zwischenhändler für die konsequente Lieferung hochwertiger Produkte.
The middleman connects artisans with boutiques, expanding their market reach effectively.
Der Zwischenhändler verbindet Kunsthandwerker mit Boutiquen und erweitert effektiv deren Markt.
He served as a middleman, delivering messages without bias.
Er diente als Vermittler und überbrachte die Nachrichten ohne Vorurteil.
They relied on the middleman to convey their messages accurately.
Sie verließen sich darauf, dass der Vermittler ihre Nachrichten genau überbrachte.
Thanks to the middleman, both parties were satisfied with the agreement.
Dank des Vermittlers waren beide Parteien mit der Vereinbarung zufrieden.
A local middleman understands the market demand for seasonal fruits and vegetables.
Ein lokaler Zwischenhändler versteht die Marktnachfrage nach saisonalen Früchten und Gemüsen.
With a skilled middleman, the project progressed without any misunderstandings.
Mit einem geschickten Vermittler kam das Projekt ohne Missverständnisse voran.
Businesses cut out the middleman to provide better service directly to their clients.
Unternehmen umgehen Zwischenhändler, um ihren Kunden einen besseren Service direkt anzubieten.
Customers appreciate lower prices when a middleman is not involved in the transaction.
Kunden schätzen niedrigere Preise, wenn kein Zwischenhändler in die Transaktion involviert ist.
During the meeting, the middleman made sure both parties were heard.
Während des Treffens sorgte der Vermittler dafür, dass beide Parteien Gehör fanden.
You're making our company look like a middleman for another product.
Unsere Firma wirkt da wie ein Vermittler für ein anderes Produkt.