Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migrating fish
Vertaling van "migrating fish" in Duits
wandernde Fische
Wanderfische
wandernden Fischen
wandernden Fische
Wanderfischen
Wanderfischarten
Measures have also been taken to make barriers passable to migrating fish and restore degraded aquatic ecosystems.
Es wurden zudem Maßnahmen ergriffen, um Passagen für wandernde Fische zu schaffen und degradierte aquatische Ökosysteme wiederherzustellen.
Additionally, a fish ladder is built downstream of the barrier, which will lead all upstream migrating fish in a fish house.
Zusätzlich wird eine Fischtreppe unterhalb der Sperre gebaut, die alle flussaufwärts wandernde Fische in ein Fischhaus führt.
Some populations of this anadromous migrating fish exhibit cyclic dominance.
Manche Populationen dieser Wanderfische zeigen zyklische Dominanz.
Tuna fish are migrating fish that can travel up to 160 kilometers per day and reach top speeds of up to 75 kilometers per hour.
Thunfische sind Wanderfische, die bis zu 160 Kilometer pro Tag zurücklegen und Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 75 Kilometer pro Stunde erreichen.
Perhaps there are years with enough migrating fish, so the orcas would rather hunt on their own than run the risk of being attacked by the fishermen.
Vielleicht gibt es Jahre mit ausreichend wandernden Fischen, so dass die Orcas lieber selbständig jagen, als das Risiko einzugehen, von den Fischer angegriffen zu werden.
However, just as fast as EU fish stocks are collapsing, stocks of migrating fish are being savagely cut as a result of the new regulations that we are imposing through the common fisheries policy.
Genauso schnell, wie die Fischbestände der EU zusammenbrechen, werden allerdings auch die Bestände an wandernden Fischen drastisch dezimiert, was durch die neuen Vorschriften bedingt ist, die wir im Zuge der Gemeinsamen Fischereipolitik erlassen.
The size and the geographical situation of a continental zone must be such that possibilities for recontamination, e.g. by migrating fish, are reduced to a minimum.
Die Größe und geographische Lage eines Binnenwassergebiets muß dergestalt sein, daß Möglichkeiten einer erneuten Verseuchung, z. B. durch wandernde Fische, auf ein Mindestmaß verringert werden.
Transport device for downstream migrating fish
Transportvorrichtung für flussabwärts wandernde Fische
The size and the geographical situation of the continental zone must be such that the possibilities for recontamination e.g. by migrating fish are reduced to a minimum
Umfang und geografische Lage der Binnenwassergebiets müssen gewährleisten, dass das Risiko einer Rekontamination, z. B. durch wandernde Fische, auf ein Mindestmaß begrenzt ist
Smolts and other surface near migrating fish species find this hole in the turbine sluice quite quickly when they are not able to pass the rollscreen.
Smolts und andere oberflächennah wandernde Fische finden, wenn sie am Rollrechen nicht weiter kommen, relativ schnell "das Loch" im Turbinenschütz.
Near the end of the fishing season, when there are fewer migrating fish, neck pools and holding pools are areas worth trying.
Gegen Ende der Saison sind Nackenbecken und stille Becken einen Versuch wert, da es weniger wandernde Fische gibt.
The mouth of the Aue was modified several years ago with a stone embankment, through which the migrating fish can still pass.
Die Mündung der Aue wurde vor einigen Jahren mit einer Steinschüttung versehen, durch die wandernde Fische den Bach wieder erreichen sollen.
Fly, lure, worm, river or lake, the Bresle offers the best catches possible due to the rise of migrating fish, such as salmon or sea trout, which come to spawn here, as does their cousin, the eel.
Fliegenfischen, Köderfischen, Fischen mit Würmern, im Fluss oder im Teich - dank aufsteigender Wanderfische wie Lachs oder Meerforelle, die hier wie ihr entfernter Verwandter, der Aal laichen, ist die Bresle ein hervorragendes Anglerrevier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor migrating fish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 41 ms.
