We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, distributions of reconstructed events and tracks are extracted from the recorded collision data, which must be corrected and unfolded to account for detector effects such as selection and reconstruction inefficiencies, migration effects and background contaminations.
Zu diesem Zweck werden aus den gemessenen Daten zunächst Verteilungen von Observablen rekonstruierter Kollisionsereignisse und Teilchenspuren extrahiert. Diese müssen sodann korrigiert und entfaltet werden, um Detektoreffekte wie Ineffizienzen der Datenselektion und -rekonstruktion, Migrationseffekte sowie Kontaminationen durch Messuntergründe zu kompensieren.
IOM focuses on developing measures for supporting migrants' integration and strengthening the awareness of positive migration effects in host societies.
Den Fokus legt IOM auf die Entwicklung von Maßnahmen, die zum einen Migrant/innen bei ihrer Integration unterstützen und zum anderen das Bewusstsein der positiven Migrationseffekte in den Aufnahmegesellschaften stärken.
Partners contributed 63% of gross additions in Q2, with the increase versus prior quarter primarily driven by an expansion of partnerships with non-MBA partners and migration effects.
Partner trugen 63% der Bruttoneuzugänge im zweiten Quartal bei, wobei der Anstieg im Vergleich zum Vorquartal hauptsächlich durch eine Ausweitung der Zusammenarbeit mit nicht-MBA Partnern und durch Migrationseffekte getrieben wurde.
Background information on new immigrant groups and psychosocial migration effects
Hintergrundinformationen zu neuen Zuwanderergruppen und psychosozialen Migrationsfolgen
Nugamin tolerates a high amount of other oils like nut oil in the recipe without migration effects.
Nugamin toleriert hohe Anteile an Fremdölen wie z.B. Nussöl in der Rezeptur, ohne dass Migrationserscheinungen auftreten.
In addition, the contribution from the partner brands remained strong and delivered 62% of gross additions in the first six months of the year driven by 4G-related migration effects and an expansion of partnerships with non-MBA partners.
Auch die Beiträge der Partnermarken fielen weiterhin stark aus und lieferten 62% der Bruttozugänge in den ersten sechs Monaten des Jahres, angetrieben durch 4G-bezogene Migrationseffekte und die Ausweitung der Zusammenarbeit mit nicht-MBA Partnern.
The first model is based on a nested production function, which enables us to examine the migration effects on wages and unemployment in the different cells of the labor market.
Das erste Modell basiert auf einer geschachtelten Produktionsfunktion, die es erlaubt, Wanderungseffekte für verschiedene Arbeitsmarktzellen zu analysieren.
This project examines the hypothesis that social capital influences migration decisions and causes chain migration effects. A theoretical model of chain migration is provided.
In diesem Projekt geht es um die theoretische Modellierung und empirische Untersuchung der Hypothese, daß soziales Kapital Migrationsentscheidungen maßgeblich beeinflußt und zu Kettenmigrationseffekten führt.
In addition to that, the population in general is supposed to shrink from 81 million to 65 million people, if you ignore migration effects.
Gerne wird dazu angeführt, dass ja auch die Gesamtbevölkerung schrumpfen wird: von heute ca. 81 Millionen auf dann ca. 65 Millionen, wenn man Wanderungseffekte neutral darstellt oder ganz ausklammert.
9.2 The Seller is unable to provide any guarantee for migrations of softeners or similar migration effects with plastic products and for the resultant consequences.
9.2 Für Kunststofferzeugnisse kann der Auftragnehmer für Wanderungen von Weichmachern oder ähnlichen Migrationserscheinungen und für die daraus hergeleiteten Folgen, keine Gewähr übernehmen.
Meier, Volker (1994): Long-run migration incentives and migration effects: the case of different fertility rates.
Meier, Volker (1994): Ein Beitrag zur Theorie der langfristigen Migrationsanreize und Migrationswirkungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.