Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migration flows within
Vertaling van "migration flows within" in Duits
Migrationsströme innerhalb
Migrationsströmen im
An effective control of the EU's external borders is fundamental for the management of the migration flows within the EU.
Eine wirksame Kontrolle der EU-Außengrenzen ist von entscheidender Bedeutung für die Steuerung der Migrationsströme innerhalb der EU.
With respect to migration, cooperation between the EU and Africa will involve the establishment of a network of Africa-based migration observatories which will collect, analyse and disseminate information on migration flows within Africa and between Africa and the EU.
Beim Thema Migration werden die EU und Afrika beim Aufbau eines Netzes aus Beobachtungsstellen in Afrika zusammenarbeiten, die Daten über die Migrationsströme innerhalb Afrikas und zwischen Afrika und der EU erfassen, auswerten und verbreiten.
Efforts will continue to improve the information gathering on migration flows within the Schengen area, with a view to launching a regular data collection and analysis of irregular migratory movements in 2014.
Im Hinblick auf die Einführung einer regelmäßigen Datenerhebung und Analyse von irregulären Migrationsströmen im Jahr 2014 werden weiterhin Anstrengungen unternommen, um den Informationsfluss zu Migrationsströmen im Schengen-Raum zu verbessern.
Efforts have also been made to improve the information gathering on migration flows within the Schengen area.
Ferner wurden Anstrengungen unternommen, um den Informationsfluss zu Migrationsströmen im Schengen-Raum zu verbessern.
The report takes a closer look at: labour market segmentation, participation of women and young people, migration flows within the European Union, the impact of the crisis on different sectors, developments in social protection expenditure, levels of financial distress and living conditions.
Der Bericht beleuchtet einige Teilbereiche genauer: Arbeitsmarktsegmentierung, Arbeitsmarktbeteiligung von Frauen und junger Menschen, Wanderungsströme innerhalb der EU, die Auswirkungen der Krise auf die Wirtschaftssektoren, die Ausgaben für die soziale Sicherheit, finanzielle Notlagen und Lebensbedingungen.
The migration flows within Germany are characterized by an east to west, a north to south migration and also by a rural-urban population movement.
Die Wanderungsströme innerhalb Deutschlands sind von einer Ost-West-Wanderung, von einer Nord-Süd Wanderung sowie von Land-Stadt-Umland Wanderungen geprägt. Karte anzeigen
This includes the assumptions on fertility, mortality and the regional migration flows within Germany.
Dies betrifft insbesondere die Annahmen zur Fertilität, Mortalität und der regionalen Entwicklung der Binnenwanderungen.
However, the continental character also constitutes the main challenge of the partnership, given the diversity of migration flows within Africa and towards Europe.
Angesichts der großen Vielfalt der Migrationsströme innerhalb von Afrika und nach Europa stellt der kontinentale Charakter zugleich die größte Herausforderung für die Partnerschaft dar.
The report takes a closer look at: labour market segmentation, participation of women and young people, migration flows within the European Union, the impact of the crisis on different sectors, developments in social protection expenditure, levels of financial distress and living conditions.
Der Bericht beleuchtet einige Teilbereiche genauer: Arbeitsmarktsegmentierung, Arbeitsmarktbeteiligung von Frauen und junger Menschen, Wanderungsströme innerhalb der EU, die Auswirkungen der Krise auf die Wirtschaftssektoren, die Ausgaben für die soziale Sicherheit, finanzielle Notlagen und Lebensbedingungen.
Synoniemen voor migration flows within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
