Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migratory programme
Examples with "migratory programme" and their translation in Duits
The scientists suspect the cause is an error in the genetic migratory programme.
Als Ursache vermuten die Forscher einen Fehler im Ablauf des genetisch verankerten Zugprogramms.
Andere resultaten
Day Three was dedicated to different programmes of migratory pastoral in the Asia-Pacific region.
the former network of habitats typical for the Rhine (habitat patch connectivity) and the ecological continuity of the Rhine from Lake Constance to the North Sea and the patency of tributaries figuring in the programme on migratory fish are to be restored.
Zur Verbesserung des Ökosystems Rhein sollen das ehemals vorhandene Netz rheintypischer Biotope (Biotopverbund) und die ökologische Durchgängigkeit des Rheins vom Bodensee bis zur Nordsee sowie die Durchgängigkeit der im Wanderfischprogramm enthaltenen Nebenflüsse wieder hergestellt werden.
As part of the initiative to preserve migratory fish, the programme is set to allow the number of spawning salmon in runs (salmon migration) at Vichy (on the river Allier) to increase from 707 to 1500.
Im Rahmen des Aktionsplans für den Erhalt von Wanderfischarten könnte durch dieses Programm die Zahl der wandernden Lachse in Vichy (am Fluss Allier) von 707 auf 1500 gesteigert werden.
For our rural recovery programme, the migratory flows are one important criterion for the selection of areas of intervention.
Bei unserem Wiederaufbauprogramm für den ländlichen Raum sind die Wanderungsbewegungen ein wichtiges Kriterium für die Auswahl von Einsatzbereichen.
For our rural recovery programme, the migratory flows are one important criterion for the selection of areas of intervention.
Bei unserem Wiederaufbauprogramm für den ländlichen Raum sind die Wanderungsbewegungen ein wichtiges Kriterium für die Auswahl von Einsatzbereichen.
The programme should serve to encourage the signing of readmission agreements but other third countries which are the source of migratory flows must not be excluded.
Dieses Programm soll den Abschluss von Rückübernahmeabkommen beleben, aber die übrigen Drittländer, aus denen die Wanderungsströme kommen, dürfen nicht ausgeschlossen werden.
AENEAS, the programme will seek to support third countries in their efforts to ensure better management of migratory flows in all its dimensions.
Drittländer bei ihren Bemühungen um eine bessere Bewältigung der Migrationsströme mit all ihren Aspekten zu unterstützen.
Another positive aspect is the creation of a specific programme aimed at controlling migratory flows with funds intended for repatriations, refugees and integration.
Background The framework programme is designed to improve management of migratory flows at European Union level and to strengthen solidarity between Member States.
Hintergrund Mit diesem Rahmenprogramm sollen die Steuerung der Migrationsströme in der EU verbessert und die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten verstärkt werden.
The Community's external co-operation and development programmes and policies contribute indirectly to the handling of the main factors of migratory pressure.
Die Programme und die Politik der Gemeinschaft im Bereich der Zusammenarbeit mit Drittländern und der Entwicklung tragen indirekt dazu bei, die wichtigsten Faktoren für den Migrationsdruck anzugehen.
The work programme will allow for financing operations outside of the work programme for unforeseen contingencies arising from the specific nature of the migratory flows.
Im Arbeitsprogramm wird die Finanzierung von Maßnahmen außerhalb des Arbeitsprogramms in unvorhergesehenen Fällen gestattet, die sich aus dem spezifischen Charakter der Migrationsströme ergeben.
The programme has four priorities: economic and social development, environment, migratory routes, and North-South contacts.
Die vier Prioritäten des Programms sind: wirtschaftliche und soziale Entwicklung, Umwelt, Migrationsrouten und Nord-Süd-Kontakte.
Synoniemen voor migratory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 1. Verstreken tijd: 190 ms.
