Vertaling van "milder forms" in Duits
Suitable to create milder forms and textures.
Passend zu milderen Formen und Texturen erstellen.
The milder forms of nationalism have been among the most benevolent of human creations.
Die milderen Formen des Nationalismus gehörten zu den gütigsten, menschlichen Schöpfungen.
It removes the milder forms of corrosion, scale, grease, etc.
Entfernt die leichteren Formen der Korrosion, Zunder, Fett etc.
Hearing aids can benefit people with milder forms of hearing loss.
Personen mit leichteren Formen von Hörverlust kann mit Hörgeräten geholfen werden.
The correction of hallux valgus should take place sooner rather than later, because milder forms with an intact joint can be corrected better and more lasting than later stages.
Die Korrektur des Hallux valgus sollte eher früher als später stattfinden, denn mildere Formen mit gut erhaltenem Gelenk lassen sich besser und dauerhafter korrigieren als Spätstadien.
The scientist declared: This finding throws light on the future of cancer prevention and milder forms of cancer therapies.
Diese Ergebnisse werfen ein Licht auf die Zukunft der Krebsprävention und mildere Formen der Krebstherapie.
Some people with milder forms may do well with psychotherapy alone.
Manche Menschen mit leichteren Formen können gut mit Psychotherapie allein tun.
Often in butterfly children with milder forms of the disease, only certain areas of the skin are affected.
Bei Schmetterlingskindern mit leichteren Formen der Erkrankung sind oft nur einzelne Hautareale betroffen.
In the milder forms of acne, involving clogged pores, cosmetic cleansing may be enough.
In den milderen Formen der Akne mit verstopften Poren kann bereits eine kosmetische Reinigung an sich ausreichend sein.
However, as we are learning more about the disease we are identifying adults with milder forms of the condition.
Während wir allerdings mehr über diese Krankheit lernen, identifizieren wir Erwachsene mit milderen Formen der Erkrankung.
They are generally opposed to any but the milder forms of nationalism, and usually stand in contrast to conservatives by their broader tolerance and in more readily embracing multiculturalism.
Sie akzeptieren im allgemeinen den Nationalismus nur in seinen milderen Formen und stehen normalerweise im Gegensatz zu den Konservativen durch ihre größere Toleranz und Bereitschaft zum Multikulturalismus.
In addition, at least one hundred times as many people suffer from milder forms of kidney failure which, in turn, lead to all kinds of complications, including arteriosclerosis.
Darüber hinaus leiden mindestens hundertmal mehr Menschen an leichteren Formen von Nierenversagen, die wiederum zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, u. a. Arteriosklerose.
Legalisation opens up the market for the risk-free production of milder forms of drugs, making things safer.
Die Legalisierung öffnet den Markt für die risikofreie Produktion von leichteren Formen von Medikamenten und Drogen, was die Dinge sicherer für alle macht.