Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mini-state
Vertaling van "mini-state" in Duits
Thus, two different - and contradictory - structures exist side by side: a national liberation movement requiring strong and authoritative leadership, and a mini-state that needs a regular, democratic and transparent administration.
Es existieren also zwei unterschiedliche - und gegensätzliche - Strukturen nebeneinander: eine nationale Befreiungsbewegung, die einer starken und autoritativen Führung bedarf, und ein Ministaat, der eine geordnete, demokratische und transparente Verwaltung braucht.
The famous mini-state of Andorra, the picturesque Mirepoix, or a day at Lourdes are fun and interesting day trips.
Der berühmte Ministaat Andorra, das malerische Mirepoix, oder einen Tag in Lourdes sind Spaß und interessante Tagesausflüge.
Morokulia is neither an independent mini-state or a micro-nation.
Morokulien ist weder ein selbständiger Zwergstaat noch eine Mikronation.
Luxembourg is often said to be a mini-state, even though it is actually not that small.
Luxemburg gilt für viele als Zwergstaat, dabei ist es flächenmäßig gar nicht so klein.
And several times and go to a mini-state of mango, but this track from the farmer's ・ ・ ・.
Und einige Male und gehen zu einem Mini-Staat von Mango, aber diese Strecke von · · des Landwirts ·.
You can also spend a day in Monaco where you can marvel at the wealth of this mini-state.
Sie können auch einen Tag in Monaco verbringen und den Reichtum dieser Mini-Staat bewundern.
And the simple reason for this is that the Union's liberal bank policy guarantees the residents of this mini-state a lifetime of prosperity.
Dafür gibt es einen einfachen Grund: Die liberale Bankenpolitik der Union erlaubt den Bewohnern des Ministaates ein Leben in Wohlstand.
In response, the Bosnian Croats, the smallest of the three main ethnic groups, formed their own mini-state.
Die bosnischen Kroaten, die kleinste der drei wichtigsten ethnischen Gruppen im Land, schufen daraufhin ihren eigenen Mini-Staat.
Hezbollah's existence as a mini-state in southern Lebanon is a flagrant violation of Lebanese sovereignty.
Die Existenz der Hisbollah als Zwergstaat im Südlibanon stellt einen offenkundigen Verstoß gegen die libanesische Souveränität dar.
The newspaper "BonDia" from Andorra reported that Domi Trastoy, a 36-year-old climber from the mini-state, had reached the summit without the use of supplemental oxygen.
Die Zeitung BonDia aus Andorra berichtet, der aus dem Zwergstaat stammende 36 Jahre alte Bergsteiger Domi Trastoy habe ohne Flaschensauerstoff den Gipfel erreicht.
From 1613 the village was under the rule of Johann Gottlieb vom Stein, who was answerable solely to the Emperor himself, and was, at that time, a mini-state of Germany. Legally it was as independent as Prussia or Bavaria.
Seit 1613 gehörte das Dorf zur reichsunmittelbaren Herrschaft von Johann Gottfried vom Stein und bildete im zersplitterten Deutschland einen Zwergstaat, der juristisch genauso unabhängig war wie Preußen oder Bayern.
The French Riviera includes the well-known resorts areas of St. Tropez and Juan les Pins, and the prestigious mini-state, the Principality of Monaco.
An der Französischen Riviera liegen die recht bekannten Urlaubsorte St. Tropez und Juan les Pins sowie der renommierte Ministaat, das Fürstentum Monaco.
In 1861, in a castle in the mini-state of Bergamo, the wedding night of Countess Angelina (Betty Grable) and Baron Mario (Cesar Romero) is interrupted by news that hostile Hungarian Hussars are approaching.
Im Zwergstaat Bergamo wird 1861 die Hochzeitsnacht von Gräfin Angelina (Betty Grable) und ihrem Gemahl Mario (Cesar Romero) von der Nachricht gestört, feindliche ungarische Husaren näherten sich dem Schloss.
Synoniemen voor mini-state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 28 ms.
