Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum harmonisation directive
Vertaling van "minimum harmonisation directive" in Duits
Richtlinie zur Mindestharmonisierung
In particular, your rapporteur would not support mandating an ex-ante approach within a minimum harmonisation directive.
Insbesondere würde der Berichterstatter nicht empfehlen, in einer Richtlinie zur Mindestharmonisierung ein Ex-ante-Konzept vorzuschreiben.
Option 3, a minimum harmonisation directive comprising the same combination of sub-options as option 2, would be a more effective tool, since all Member States put in place a preventive restructuring framework which contains all the elements necessary to make such a framework effective.
Option 3 - eine Richtlinie zur Mindestharmonisierung mit derselben Kombination von Unteroptionen wie bei Option 2 - wäre ein wirksameres Instrument, da in diesem Fall alle Mitgliedstaaten einen Rahmen für die präventive Restrukturierung einführen, der alle notwendigen Elemente enthält, um seine Wirksamkeit sicherzustellen.
The Directive is a minimum harmonisation directive.
Die Richtlinie zielt nur auf eine Mindestharmonisierung ab.
This view was reinforced by Clive MAXWELL from HMT in H4: The Third Life Directive, like its predecessors, was a minimum harmonisation directive. [...]
Diesen Standpunkt bestätigte Clive MAXWELL vom Finanzministerium in H4: Die Dritte Richtlinie Lebensversicherung war, wie ihre Vorläufer, eine Richtlinie zur Mindestharmonisierung. (...)
Policy option 5b: A minimum harmonisation Directive on a Common European Sales Law
Option 5a: Mindestharmonisierungsrichtlinie zur Einführung eines Gemeinsamen Europäischen Kaufrechts
Therefore, this Directive should repeal the minimum harmonisation Directive 1999/44/EC and introduce a new framework of harmonised rules on contracts for the sales of goods.
Daher sollte mit der vorliegenden Richtlinie die mindestharmonisierte Richtlinie 1999/44/EG aufgehoben und die vollständige Harmonisierung der Vertragsvorschriften für den Warenhandel eingeführt werden.
Synoniemen voor minimum harmonisation directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
