It is also the minimum period required by scientific bodies.
Es ist auch der Mindestzeitraum, den wissenschaftliche Einrichtungen vorgeben.
This period is unrealistically short even as a minimum period.
Cover is valid on equipment leased for a minimum period of five days.
Schutz gilt für Ausrüstung für eine Mindestdauer von fünf Tagen vermietet.
No minimum period is defined for the call phase.
Für die Aufrufphase der Auktion ist keine Mindestdauer definiert.
The house is immediately available for a minimum period of a year.
Das Haus ist sofort für einen Zeitraum von mindestens einem Jahr verfügbar.
Retaining transaction and identification records for a minimum period of five years.
Aufbewahrung von Aufzeichnungen über Transaktionen und Identifizierung über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren.
The statutes may provide for a minimum period for a member's membership.
Die Satzung kann eine Mindestdauer für die Mitgliedschaft eines Mitgliedes vorsehen.
Secondly, the minimum period of use.
Der zweite Punkt ist die Mindestdauer der Verwendung.
The aid will be earmarked for the region for a minimum period of five years.
Die Beihilfe wird der Region für eine Mindestdauer von fünf Jahren gewährt.
Furthermore, we will retain personal data for any minimum period required by applicable law.
Des Weiteren speichern wir die persönlichen Daten für die gesetzlich geforderte Mindestdauer.
Standard and intensive courses are to be booked for a minimum period of one week.
Intensivkurse müssen Sie für eine Mindestdauer von einer Woche buchen.
However, four out of five fathers only take the minimum period of two months off.
Allerdings nehmen vier von fünf Vätern lediglich den Mindestzeitraum von zwei Monaten frei.
In some cases, there are legal requirements to keep data for a minimum period.
In einigen Fällen ist ein Mindestzeitraum für die Speicherung der Daten gesetzlich vorgeschrieben.