We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mindestzeitspanne
the minimum time span of nine years for deducting operating losses
Mindestzeitspanne von neun Jahren für die Abschreibung von Betriebsverlusten
The minimum time span for the study is three days and the minimum number of patient samples is 60. Refer to the NCCLS guidelines on the use of patient sample correlations for method comparisons.
Die Mindestzeitspanne für die Studie ist drei Tage, und die Mindestanzahl von Patientenproben liegt bei 60. Siehe NCCLS-Richtlinien für die Verwendung von Patientenprobenkorrelationen bei Methodenvergleichen.
A minimum time span of three weeks must be allowed between sending the invitations and the date of the meeting.
Zwischen dem Tag der Absendung der Einladung und dem Tag der Mitgliederversammlung muss eine Frist von mindestens drei Wochen liegen.
For agriculturally produced food, all licensees undertake to maintain a minimum time span of 60 days between application of untreated raw manure of animal origin and harvest.
Alle Lizenznehmer verpflichten sich, bei landwirtschaftlich erzeugten Lebensmitteln einen Mindestabstand von 60 Tagen zwischen Ausbringen von unbehandeltem Naturdünger aus tierischer Herkunft und Ernte einzuhalten.
Method in accordance with one of claims 1 and 3 to 5, wherein a minimum time span of approximately 20 milliseconds is observed between the data packet of one header and the data packets of the block associated therewith.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 3 bis 5, wobei zwischen dem Datenpaket einer Kopfzeile und den Datenpaketen des ihr zugeordneten Blocks ein zeitlicher Mindestabstand von etwa 20ms eingehalten wird.
The minimum time span for the study is three days and the minimum number of patient samples is 60.
Die minimale Zeitspanne für die Studie ist drei Tage und die minimale Anzahl von Patientenproben liegt bei 60.
For the time tracking feature you can now configure a minimum time span which you need to stay at a region before this is recorded.
Für das Zeiterfassungs-Feature kann man nun eine minimale Zeitspanne angeben, die man einen Ort besuchen muss, bevor dieser Besuch gezählt wird.
The length of seasoning depends mainly on the individual meat piece, but the minimum time span foreseen is 13 months.
Die Reifezeit variiert je nach Stückgröße, doch es sind mindestens dreizehn Monate vorgesehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.