Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minor technical changes
Vertaling van "minor technical changes" in Duits
geringfügige technische Änderungen
kleinere technische Änderungen
geringfügigen technischen Änderungen
kleineren technischen Änderungen
Thus, proposed measures that are likely to have serious negative side effects or particularly affect certain groups in society should be more thoroughly analysed than minor technical changes to regulations.
Somit sollte man vorgeschlagene Maßnahmen, die voraussichtlich weitreichende negative Nebenwirkungen haben oder bestimmte gesellschaftliche Gruppen besonders betreffen, gründlicher analysieren als geringfügige technische Änderungen an Verordnungen.
Lefima reserve the right to make minor required minor technical changes when necessary.
Nach dem Stand der Technik etwa erforderliche geringfügige technische Änderungen bleiben vorbehalten.
In addition, a number of minor technical changes should also be made.
Des Weiteren sollten einige kleinere technische Änderungen vorgenommen werden.
We may have to suspend the supply of a product to deal with technical problems or make minor technical changes.
Möglicherweise müssen wir die Lieferung eines Produkts aussetzen, um technische Probleme zu lösen oder kleinere technische Änderungen vorzunehmen.
7.9.1 deal with technical problems or make minor technical changes
7.9.1 Behebung von technischen Problemen oder kleinere technische Änderungen
deal with technical problems or make minor technical changes
um technische Probleme zu behandeln oder kleinere technische Änderungen vorzunehmen
We reserve the right to make minor technical changes to the ordered goods as well as changes in form, colour and/or weight within the framework of what is reasonable for the customer.
Geringfügige technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und/oder Gewicht der bestellten Ware bleiben im Rahmen des für den Kunden Zumutbaren vorbehalten.
1611065 Assembly Here are a few tips to help you assemble your barbe- cue quickly and successfully: Check that no parts are missing by carefully plac- ing all of the individual parts in some free space (subject to minor technical changes).
11065 9 Montage Damit Sie schnell und erfolgreich Ihren Grill montie- ren, hier einige Hinweise: Kontrollieren Sie den Lieferumfang und legen Sie die Einzelteile übersichtlich auf einer freien Fläche ab (kleinere technische Änderungen behalten wir uns vor). Seite 8
5.6 The Seller reserves the right to minor technical changes to the goods sold.
5.6 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, geringfügige technische Änderungen an der verkauften Ware vorzunehmen.
The newspaper notes that members of the House of Representatives from the Democrats believe that the voting procedure will be successful, because the law had been made only minor technical changes.
Die Zeitung stellt fest, dass die Mitglieder des Repräsentantenhauses von den Demokraten glauben, dass das Abstimmungsverfahren erfolgreich sein wird, weil das Gesetz nur kleinere technische Änderungen vorgenommen worden waren.
Social Media and Plugins According to the prior art as required minor technical changes reserved.
Nach dem Stand der Technik etwa erforderliche geringfügige technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Minor technical changes or technical improvements are permitted until the delivery item is shipped; unpredictable technical changes in the conclusion of the contract are also permitted.
Bis zum Versand des Liefergegenstandes sind geringfügige technische Änderungen oder technische Verbesserungen gestattet; bei Vertragsabschluß unvorhersehbare technische Änderungen sind auch im Übrigen zulässig.
Minor technical changes to the position referred to in Article 1 may be agreed upon by the representatives of the Union without further decision of the Council.
Geringfügige technische Änderungen des in Artikel 1 genannten Standpunkts können von den Vertretern der Union ohne weiteren Beschluss des Rates vereinbart werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minor technical changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 64 ms.
