Their design ensures a unique, flowing transition between the lighting and the mirrored surface.
Darüber hinaus gewährleisten die Blenden durch ihr Design einen einzigartigen, fließenden Übergang zwischen Beleuchtung und Spiegelfläche.
A led light stripe is inserted between the mirrored surface and the chromed metal frame, lighting the whole contour of the mirror.
Die LED-Beleuchtung befindet sich zwischen der Spiegelfläche und dem verchromten Metallrahmen; sie dient zur Beleuchtung des ganzen Profils dieses Spiegels.
A mirrored surface can enhance natural light in any room.
Eine verspiegelte Oberfläche kann das natürliche Licht in jedem Raum verstärken.
Its mirrored surface plate brings out the best of the miniature as it slowly rotates.
Die verspiegelte Oberfläche bringt das Beste aus der Miniatur heraus, während sie sich dreht.
The interior uses plastic, metal and glass with a smooth or mirrored surface.
Der Innenraum besteht aus Kunststoff, Metall und Glas mit einer glatten oder spiegelnden Oberfläche.
Although she seldom thought about her appearance, and never when in space, she stopped just before reaching the lock and studied herself in the mirrored surface of polished metal.
Obwohl sie selten über ihr Aussehen nachdachte und nie, wenn sie sich im Weltraum befand, blieb sie kurz vor Erreichen der Schleuse stehen und betrachtete sich in der spiegelnden Oberfläche polierten Metalls.
It consists of polycarbonate and aluminum and creates thanks to its mirrored surface a beautiful display of light.
Sie besteht aus Polycarbonat und Aluminium und erzeugt durch ihre verspiegelte Oberfläche eine wunderschöne Inszenierung des Lichts.
The essential cut of the frame contrasts with the irregular cut of the mirrored surface.
Der schlichte Rahmen steht in Kontrast zu dem unregelmäßigen Schnitt der Spiegelfläche.
When the light is switched off, its appearance appears as a mirrored surface that absorbs and reflects its ambient light.
Ist die Leuchte ausgeschaltet, so zeigt sich ihr Äußeres als verspiegelte Oberfläche, die ihr Umgebungslicht aufnimmt und reflektiert.
featuring a printed moon on a mirrored surface evoking a personal piece of night sky.
Der auf einer Spiegelfläche dargestellte Mond Print soll ein persönliches Stück Nachthimmel vermitteln.
A device according to any preceding claim wherein at least one of said two or more optical components comprises a mirrored surface that is angled to direct light out of the plane of the semiconductor substrate.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der wenigstens eine der beiden oder mehreren optischen Komponenten eine verspiegelte Oberfläche aufweist, die gewinkelt ist, um Licht aus der Ebene des Halbleitersubstrats abzulenken.
In a world, where behind every mirrored surface hellish monsters lie in wait, monsters that are only real as long as someone looks at them and accepts their reality, a blind girl is leading a group of blindfolded survivors through the ruins of the city.
In einer Welt, in der hinter jeder spiegelnden Oberfläche höllische Monster warten, die nur real sind, solange wir sie sehen und akzeptieren, wird eine Gruppe Überlebender mit verbundenen Augen von einem blinden Mädchen durch die Überreste der Stadt geführt.
The display case of claim 9 wherein the louvered optical element includes a mirrored surface.
Vitrine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das optische Element mit Luftschlitzen eine Spiegelfläche aufweist.