The errant mischief-maker found joy in each day spent away from home.
Der umherstreifende Unruhestifter fand Freude an jedem Tag fern von zu Hause.
During the meeting, the mischief-maker tried to stir up tension between the coworkers.
Während des Treffens versuchte der Unruhestifter, Spannungen zwischen den Mitarbeitern zu schüren.
Despite being a mischief-maker, her charm made her hard to resist.
Trotz ihrer Rolle als Unruhestifterin machte sie ihren Charme unwiderstehlich.
Her playful nature makes her the ultimate mischief-maker during family celebrations.
Ihre verspielte Art macht sie bei Familienfeiern zur ultimativen Unruhestifterin.
This 'lil mischief-maker is packed full of interactive games to play.
Dies' Lil Störenfried ist voll gepackt mit interaktiven Spiele zu spielen.
The reader may have also probably had the experience that exactly at the moment of reaching the deepest peace an outside mischief-maker emerges.
Die Leserin oder der Leser wird sicher auch schon die Erfahrung gemacht haben, dass genau im Moment des Erreichens des tiefsten Friedens ein äußerer Störenfried auftaucht.
As a mischief-maker, she always finds creative ways to annoy her siblings.
Als Unruhestifterin findet sie immer kreative Wege, ihre Geschwister zu ärgern.
Everyone knows her as the mischief-maker; her jokes often lead to chaos.
Jeder kennt sie als die Unruhestifterin; ihre Witze führen oft zu Chaos.
His friends admired him as a mischief-maker; he always kept their spirits high.
Seine Freunde bewunderten ihn als Unruhestifter; er hielt immer ihre Laune hoch.
After the class clown teased everyone, he was labeled a mischief-maker.
Nachdem der Klassenclown alle gehänselt hatte, wurde er als Unruhestifter bezeichnet.
At the reunion, the old mischief-maker resurfaced, reminding everyone of their youthful escapades.
Beim Wiedersehen tauchte der alte Unruhestifter wieder auf und erinnerte alle an ihre jugendlichen Eskapaden.
His reputation as a mischief-maker preceded him, leading to constant supervision from teachers.
Sein Ruf als Unruhestifter eilte ihm voraus und führte zu ständiger Aufsicht durch die Lehrer.
During the debate, she was the mischief-maker, directly challenging everyone's viewpoints passionately.
Während der Debatte war sie die Unruhestifterin, die leidenschaftlich alle Standpunkte direkt herausforderte.