Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miscommunication
Vertaling van "miscommunication" in Duits
Fehlkommunikationen
Kommunikationspanne
fehlerhafte Kommunikation
Kommunikationsprobleme
Kommunikationsfehler
They finally managed to straighten out the miscommunication between them.
Sie haben es endlich geschafft, das Missverständnis zwischen ihnen auszuräumen.
Their miscommunication created a collision course that no amount of mediation could fix.
Ihr Missverständnis schuf einen Kollisionskurs, den keine Mediation beheben konnte.
The confusion was caused by a miscommunication between the two teams.
Die Verwirrung entstand durch eine Fehlkommunikation zwischen den beiden Teams.
Rather than admit negligence, they fastened upon an excuse about miscommunication.
Statt Fahrlässigkeit zuzugeben, klammerten sie sich an eine Ausrede wegen Fehlkommunikation.
Her attempt at a long-distance relationship fizzled out after months of miscommunication.
Ihr Versuch einer Fernbeziehung ist nach Monaten voller Missverständnisse im Sande verlaufen.
A miscommunication will only serve to gum up our project timelines.
Eine Fehlkommunikation wird nur dazu dienen, unsere Projektzeitpläne zu behindern.
He sees his long-distance relationship through rose-colored spectacles, underestimating loneliness and miscommunication.
Er sieht seine Fernbeziehung durch eine rosarote Brille und unterschätzt Einsamkeit sowie Missverständnisse.
Cultural differences sometimes come between friends, sparking miscommunication and confusion.
Kulturelle Unterschiede kommen manchmal zwischen Freunde und verursachen Missverständnisse und Verwirrung.
A contradictory message was sent out, leading to miscommunication among the team.
Eine widersprüchliche Nachricht wurde versendet, was zu Missverständnissen im Team führte.
The counselor explained that in miscommunication, it always takes two to tango.
Der Berater erklärte, dass bei Missverständnissen immer zwei zum Tango gehören.
She hypothesizes that language barriers contribute to miscommunication in multicultural teams.
Sie vermutet, dass Sprachbarrieren zu Missverständnissen in multikulturellen Teams beitragen.
That disastrous product launch became a byword for poor preparation and miscommunication.
Diese misslungene Produkteinführung wurde zum Synonym für mangelhafte Vorbereitung und Fehlkommunikation.
Their erroneous expectations were a result of miscommunication early in the project.
Ihre falschen Erwartungen waren das Ergebnis einer Fehlkommunikation zu Beginn des Projekts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor miscommunication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 805. Exact: 805. Verstreken tijd: 43 ms.
