We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elenden Zustand
miserablen Zustand
erbärmlichen Zustand
elende Lage
elenden Zustände
miserablem Zustand
elenden Bedingungen
schlechten Verfassung
Everyone has to admit that he is in miserable condition.
Jeder muss zugeben, dass er in einem elenden Zustand ist.
Let's be a knee doctor to treat those people in miserable condition.
Lassen Sie uns ein Knie Arzt sein, diese Menschen in elenden Zustand zu behandeln.
One should be very unhappy by seeing others in miserable condition.
Man sollte sehr unglücklich sein, andere in einem miserablen Zustand zu sehen.
To make a permanent solution of the miserable condition of our life.
Den miserablen Zustand unseres Lebens dauerhaft zu lösen.
The car is in a miserable condition.
Der Wagen ist in einem erbärmlichen Zustand.
But māyā's illusion, we are taking this miserable condition of life as happiness.
Wir nehmen diesen erbärmlichen Zustand des Lebens als Glück wahr.
They are in a miserable condition.
Sie sind in einem erbärmlichen Zustand.
Overall, a beautiful, challenging course in a miserable condition, which was already better maintained.
Insgesamt ein wunderschöner, anspruchsvoller Platz in einem erbärmlichen Zustand, der schon mal besser gepflegt war.
If you agree to stay here, in this miserable condition of life, that is also not allowed.
Es ist nicht erlaubt hier zu bleiben, hier in diesem elenden Zustand des Lebens.
If you want to be delivered from this miserable condition of material life, I am your best friend.
Wenn du aus dem elenden Zustand des materiellen Lebens gerettet werden willst. Ich bin dein bester Freund.
Why then do we continue in this miserable condition?
Warum also leben wir in diesem elenden Zustand weiter?
Therefore intelligent persons must be aware of the miserable condition of this material existence and try to get out of it.
Deshalb müssen intelligente Personen sich vor diesem elenden Zustand der materiellen Existenz in Acht nehmen und versuchen daraus zu entkommen.
To counter this miserable condition with political action, for quite some time now some left-wing groups rely on self-organization in everyday struggles.
Um diesem miserablen Zustand mit politischer Praxis zu begegnen setzen seit einiger Zeit verschiedene linke Gruppen auf Projekte der Selbstorganisation in Alltagskämpfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.