Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misguided actions
Geflecteerde vorm van misguided action
Vertaling van "misguided actions" in Duits
fehlgeleiteten Handlungen
The reckoning for their misguided actions was more severe than they had anticipated.
Die Abrechnung für ihre fehlgeleiteten Handlungen war strenger als erwartet.
The misguided actions of a few should not tarnish the entire organization's image.
Die fehlgeleiteten Handlungen einiger weniger sollten nicht das Ansehen der gesamten Organisation trüben.
Unfounded beliefs can lead to misguided actions and decisions, often with serious consequences.
Haltlose Überzeugungen können zu fehlgeleiteten Handlungen und Entscheidungen führen, oft mit schwerwiegenden Folgen.
Don't be a doormat or cooperate with evil, but in your heart separate them-their souls-from their misguided actions, and give them love sincerely.
Seid kein Fußabstreifer und verbündet euch auch nicht mit dem Bösen, sondern unterscheidet tief innerlich zwischen den Seelen der Menschen und ihren fehlgeleiteten Handlungen, und schenkt ihnen aufrichtige Liebe.
But in the meantime, we are all suffering from their misguided actions.
Bis dahin aber leiden wir alle unter ihrem Fehlverhalten.
It is the result of unplanned events such as material or color changes, order losses, misguided actions or inaccurate estimates.
Sie sind die Folge ungeplanter Ereignisse; etwa Material- und/oder Farbwechsel, Verlust von Aufträgen, Fehldisposition oder falscher Einschätzung.
We first analysed the situation and worked out the best possible solutions for the previously misguided actions and decisions.
Zunächst analysierten wir die Situation und sorgten für einen bestmöglichen Abschluss fehlgeleiteter Maßnahmen und Entscheidungen.
They insisted it was due to the misguided actions of an individual and not the result of an order to destroy the files.
Sie sei aber durch die eklatante Instinktlosigkeit eines Einzelnen und nicht aufgrund eines Löschbefehls von oben erfolgt.
Any weakness, wavering, misguided actions and negligence on their part will lead to disaster.
Jede Form der Schwächlichkeit, böser Absichten und Nachlässigkeit wird eine Katastrophe herbeiführen.
Ryanair sincerely apologises for any inconvenience caused by these disruptions which are a result of misguided actions by Danish unions.
Für eventuelle Unannehmlichkeiten, die durch sinnlose Aktionen von Dänischen Gewerkschaftsvereinen verursacht wurden, bittet Ryanair um Entschuldigung.
Maria was disturbed by this, and later she checked online to find out what Falun Gong is, and discovered that it is a good practice that has been persecuted and slandered, which explained the Chinese students' misguided actions.
Maria war darüber beunruhigt und später fand sie über das Internet heraus, was Falun Gong ist und entdeckte, dass es eine gute Praktik ist, die aber allerdings verfolgt und verleumdet wird. Das erklärte ihr letztlich das törichte Verhalten der chinesischen Studenten dem anderen Studenten gegenüber.
Financial and any other form of aid for this service is unacceptable because it deploys political and military resources for misguided actions under the Union's foreign policy, ultimately resulting in further militarisation of the European Union.
Die finanzielle wie auch jede andere Form von Unterstützung für diesen Dienst ist inakzeptabel, da er politische und militärische Mittel für fehlgeleitete Aktionen im Rahmen der Außenpolitik der Union nutzt, die schließlich zu einer weiteren Militarisierung der Europäischen Union führen.
Thanks to Newton's misguided actions, the titans have stolen all of the land's creativity and trying to defeat them is a job that's simply too much for Sackboy alone.
Dank Newtons törichter Aktionen haben die Titanen die gesamte Kreativität des Landes gestohlen und beim Versuch, sie zu besiegen, ist Sackboy allein einfach überfordert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor misguided actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
