Different situations in sports, such as an inaccurate pass, the overlooking of a free teammate, or an obviously misguided decision in an offside situation, suggest that the attentional focus is not always aligned optimally in size and shape.
Verschiedene Situationen im Sport, wie zum Beispiel ein ungenaues Passspiel, das Übersehen eines freien Mitspielers oder eine klare Fehlentscheidung bei einer Abseitssituation, lassen annehmen, dass der Aufmerksamkeitsfokus nicht immer optimal in seiner Größe und Form ausgerichtet wird.
This misguided decision will only encourage right-wing extremists further in their efforts to scorn democracy and its memorials, and to insult and discredit survivors as contemporary witnesses of the Holocaust.
Auch diese Fehlentscheidung wird Rechtsextreme ermutigen, die Demokratie und ihre Denkmäler der Lächerlichkeit preiszugeben und Überlebende des Holocaust als Zeitzeugen zu beleidigen und zu diskreditieren.
I believe it is a totally misguided decision, because consumer protection and public health must take priority.
Ich denke, es ist eine völlig falsche Entscheidung, denn der Verbraucher- und Gesundheitsschutz muß Vorrang haben.
Self-image, of course, is a pretty non-substantial reason to plough on with what is proving to have been a pretty terrible and misguided decision for the nation.
Das Selbstbild ist natürlich ein ziemlich unwesentlicher Grund, mit dem fortzufahren, was sich als ziemlich schreckliche und fehlgeleitete Entscheidung für die Nation erwiesen hat.
It was a misguided decision to storm the Chief's office.
Es war die falsche Entscheidung, das Büro des Chiefs zu stürmen.
What lessons has the EU learnt from that misguided decision?
Welche Lehren wurden seitens der EU daraus gezogen?
I believe it is a totally misguided decision, because consumer protection and public health must take priority.
Ich denke, es ist eine völlig falsche Entscheidung, denn der Verbraucher- und Gesundheitsschutz muß Vorrang haben.