If you don't read the instructions carefully, you might misinterpret them.
Wenn du die Anweisungen nicht sorgfältig liest, könntest du sie missverstehen.
We shouldn't misinterpret their kindness as weakness; it's genuine.
Wir sollten ihre Freundlichkeit nicht als Schwäche missverstehen; sie ist aufrichtig.
Some viewers may misinterpret the film's ending if they're not paying attention.
Manche Zuschauer könnten das Ende des Films missinterpretieren, wenn sie nicht aufmerksam sind.
Many people misinterpret their dreams, thinking they predict future events.
Viele Menschen missinterpretieren ihre Träume und glauben, sie würden zukünftige Ereignisse vorhersagen.
A legalistic filter can misinterpret the true intent of the law.
Ein kleinlicher juristischer Filter kann die wahre Absicht des Gesetzes fehlinterpretieren.
Businesses can suffer from money illusion if they misinterpret increased revenues as profit.
Unternehmen können unter Geldillusion leiden, wenn sie gestiegene Einnahmen als Gewinn fehlinterpretieren.
An inexperienced person may misinterpret instructions, leading to confusion.
Eine unerfahrene Person könnte Anweisungen missverstehen, was zu Verwirrung führt.
There are some people who misinterpret our doctrine and have radical ideas.
Es gibt einige Leute, die unsere Lehren missverstehen und radikale Ideen verfolgen.
His oversensitiveness often makes him misinterpret others' intentions or words.
Seine Überempfindlichkeit lässt ihn oft die Absichten oder Worte anderer missverstehen.
Her resting face gives off a vibe that some misinterpret as unapproachable.
Ihr neutraler Gesichtsausdruck vermittelt eine Stimmung, die manche als unnahbar missverstehen.
If you talk in riddles, people may misinterpret what you really mean.
Wenn du in Rätseln sprichst, könnten die Menschen missverstehen, was du wirklich meinst.
People with paranoid personality disorder may misinterpret neutral behaviors as hostile or threatening.
Menschen mit paranoider Persönlichkeitsstörung können neutrale Verhaltensweisen als feindlich oder bedrohlich fehlinterpretieren.
When translating ancient texts, scholars can easily misinterpret meanings over time.
Bei der Übersetzung antiker Texte können Gelehrte leicht Bedeutungen im Laufe der Zeit fehlinterpretieren.