Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misread
Definitie
Fehlinterpretation
Missverständnis
Lesefehler
falsch deuten
Fehleinschätzung
las
mich verlesen
He plays devil's advocate so often that colleagues sometimes misread his real opinion.
Er spielt so oft den Advokaten des Teufels, dass Kollegen seine echte Meinung missverstehen.
International observers misread the voice of the nation before the sudden election upset.
Internationale Beobachter missverstanden die öffentliche Meinung vor der überraschenden Wahlniederlage.
Don't misread it like I did.
Lies es nicht falsch, wie ich es getan habe.
Nobody should misread the typical subdued language of our Conclusions.
Niemand sollte die für unsere Schlussfolgerungen typische zurückhaltende Formulierung missdeuten.
In international relations, a chicken game can escalate quickly if signals are misread.
In den internationalen Beziehungen kann ein Chicken Game schnell eskalieren, wenn Signale missverstanden werden.
In her haste, she misread the job description and applied for the wrong position.
In ihrer Eile hat sie die Stellenbeschreibung missverstanden und sich für die falsche Position beworben.
Intentions were misread, creating a gulf of misunderstanding that affected teamwork.
Absichten wurden missverstanden, und es entstand eine Kluft des Missverständnisses, die die Teamarbeit beeinträchtigte.
Sarcasm, anger, politeness, can all be easily misread.
Ob Sarkasmus, Wut oder Höflichkeit - alles kann leicht missverstanden werden.
He had a jag on and misread the bus schedule three times.
Er hatte einen sitzen und las den Busfahrplan dreimal falsch.
The article never claims anything of the sort; you clearly misread the paragraph.
Der Artikel behauptet nichts dergleichen; du hast den Absatz eindeutig falsch gelesen.
I must have misread your handwriting because this doesn't make sense.
Ich muss deine Handschrift falsch gelesen haben, denn das ergibt keinen Sinn.
When you misread the numbers, it can lead to financial mistakes.
Wenn man die Zahlen falsch liest, kann das zu finanziellen Fehlern führen.
Our coach set us straight when we misread the training schedule.
Unser Trainer hat uns zurechtgewiesen, als wir den Trainingsplan falsch verstanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor misread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 505. Exact: 505. Verstreken tijd: 32 ms.
